Mi chiamo Sam. Un tempo ero il guardiano che curava i cavalli di un certo nobile. Servire un signore non era una vita felice come chiunque potrebbe pensare (Sono una persona qualunque anche io). Tuttavia dovevo stare attendo a non mettere in imbarazzo il mio padrone affinché la sua reputazione non venisse infangata, per questo mi fu data un’uniforme e garantiti dei pasti ogni giorno. Per questo si poteva dire che ero stato fortunato. La cosa che mi rese più felice fu il fatto che incontrai mia moglie proprio nella villa di questo signore e grazie al suo incoraggiamento la sposai e fui benedetto con due figlie.
La più grande, Saria, aveva un buon comportamento e la più piccola, Rita, crebbe con un carattere vivace e spensierato. Successivamente anche loro entrarono a lavorare per la stessa famiglia nobile per cui lavoravo io ed eravamo tutti felici.
Sfortunatamente, un inverno, mia moglie fu vittima di un epidemia e morì in pochi giorni e prima che potessi avere il tempo di riprendermi dal lutto il mio signore cadde dalle scale e morì anche lui lasciando il suo posto ad un altro.
Traduttore: Per avere un’idea cliccate qui (attenzione, è un video)…
Il successore sembrava avere dei risentimenti verso il suo predecessore e così decise di cambiare la servitù così io e le mie figlie fummo licenziati. Pensai che per me, che avevo condotto carrozze per tutta la vita, sarebbe stato possibile lavorare come conducente per una diligenza in città e decisi di entrare in una terra che non mi era familiare.
Anche le mie figlie decisero di seguirmi nella speranza di trovare un buon marito e del lavoro in città. Il caso però volle che durante il viaggio fossimo attaccati dai dei banditi. Le mie figlie furono stuprate da quelle bestie di fronte ai miei occhi e poi ci uccisero tutti e i nostri corpi vennero bruciati per non attirare animali selvatici o mostri ed infine gettati via. Doveva essere stata un esperienza orribile dato che Saria e Rita avevano ancora l’ aspetto di quando erano state bruciate.
Ovviamente eravamo furiosi con i banditi e decidemmo di rimanere lì per vedere la loro distruzione e se ci fosse stato un Nido del Diavolo vicino, saremmo potuti diventare spiriti malvagi grazie al suo mana. Tuttavia provavamo solo odio per quelle persone e così i giorni passarono senza che fossimo in grado di fare qualcosa.
Un giorno però il mio attuale padrone Vandalieu-sama e i suoi servitori attaccarono il covo sterminandoli tutti. Adesso anche io sono un servo del mio Padroncino e, come nessuno si sarebbe aspettato, posso vivere una seconda vita dopo la morte e la cosa sorprendente era che adesso questo cocchiere era addirittura dentro un dungeon.
⌈Padroncino, ho sentito che è più facile che appaiano mostri forti all’ interno del dungeon che all’ esterno. Per favore ditemi se pensate che sia troppo pericoloso.⌋ (Sam)
Il mio nuovo corpo era la carrozza che i banditi mi avevano rubato. Tuttavia, dato che la sua unica qualità era avere posto per tre cavalli, a parte per il tettuccio in stoffa non era diversa da un Carro da trasporto.
Inoltre dato che la stavo infestendo, non aveva bisogno dei cavalli per muoversi e poteva anche fare retromarcia se necessario e quindi era facile riuscire a fuggire.
“D’accordo. Comunque stavo pensando a questo già da prima…. Puoi evitare di chiamarmi Padroncino?” (Vandalieu)
Il mio signore Vandalieu mi parlava dalla parte posteriore della carrozza ma come avrebbe preferito che lo chiamassi?
⌈Preferisce che vi chiami Obocchan *?⌋ (Sam)
* Significa Giovane Signore. Per Padroncino veniva usato Goshujin-sama ma ora per il resto del capitolo Sam chiamerà Vandalieu Bocchan senza la ‘o’ iniziale per rendere meno formale il modo di parlare.
“No, non è questo…” (Vandalieu)
⌈Vandalieu è solo timido. Dopotutto non ci sono molti spiriti che gli parlano di loro volontà come te Sam-san⌋ (Darcia)
⌈E’ così? Capisco⌋ (Sam)
Come aveva detto la madre di Vandalieu-sama, Darcia-sama, nessuno degli altri servitori era in grado di parlargli. Non per via di una mancanza di cortesia ma proprio perché non ne avevano la facoltà. Bone Man e Bone Monkey erano controllati da spiriti di piccoli animali non persone e potevano mostrare le loro emozioni ma non espiremerle a parole.
“Gyaaah!”
Inoltre, anche se nessuno tranne Vandalieu-sama era in grado di vederli, era seguito da innumerevoli spiriti, tra cui le mie figlie solo che nessuno era in grado di parlargli direttamente se non veniva chiamato in causa dal padroncino. Questo succedeva perché una volta che si diventava spiriti era facile essere dominati da una sola emozione e senza intervento era normale ripetere le solite azioni all’infinito anche le mie figlie non facevano eccezione.
“Gehyiii!”
⌈Tuttavia dato che sono un suo servitore Bocchan è naturale per me mostrarle rispetto e… se avessi un comportamento come Bone Man e gli altri non ne sarebbe dispiaciuto?⌋ (Sam)
Bone Man aveva l’aspetto di uno scheletro umano ma dato che lo spirito che lo controllava era quello di un piccolo animale, Bocchan ogni tanto lo accarezza e gli faceva qualche coccola nel suo tempo libero.
“Gigyagagagaga!⌋
Dato che il padroncino poteva vedere gli spiriti, non sembrava esserne turbato, ma sarebbe stato differente per me.
⌈Se io, un uomo di mezza età sui quarant’anni con i capelli che stanno scomparendo, avessi detto ‘Bocchan fai qualche carezza anche a me~♪’ o qualcosa del genere si sentirebbe certamente a disagio al riguardo.⌋ (Sam)
“Ah… senza dubbio. Quindi “Bocchan” andrà bene” (Vandalieu)
Il padroncino sembrava stranamente insoddisfatto ma finalmente avevamo raggiunto un accordo.
“Gugeeeh!”
Inoltre tutti questi spiacevoli gridi di morte che avevamo sentito finora,erano dei Goblin Soldati su cui stavo passando sopra.
Traduttore: Me lo stavo giusto chiedendo sai.
I Goblin Soldati erano mostri di Rango 2 sufficientemente intelligenti da maneggiare armi e nonostante a volte anche i Goblin di rango 1 maneggiavano qualche ramo, erano semplicemente stecchi e non avevano nessuna tecnica tanto che se fossero stati capaci di mettere le mani su una spada o un lancia l’ avrebbero usate come dei normali rami.
I primi invece potevamo usare una spada come una spada, una lancia come una lancia e un ramo come un ramo. Comunque la loro abilità era pari a quelle di un dilettante e un qualunque avventuriero o soldato sarebbe stato in grado di batterlo in un uno contro uno, ma dato che erano molti simili in aspetto agli altri, spesso contadini e cacciatori venivamo sopraffatti quando cercavano di scacciarli. Tuttavia questi Goblin non erano avversari degni di Bone Man, Bone Wolf e Bone Bird che erano diventati già mostri di Rango 3.
Quando apparivano, avevano le loro teste tagliate in due o fatte a pezzi da una spada o dagli artigli o colpiti da delle piume fantasma.
Quelli che nonostante tutto sopravvivevano, venivano lanciati sotto le mie ruote dai non-morti e grazie a questo ero stato in grado di ottenere punti esperienza.
“Gegih, gigigigigigeh!”
I loro organi erano spiaccicati e le loro ossa frantumate sotto il peso delle ruote. Che sensazione – stupenda.
Checker: macabro!
⌈Anche se mi imbarazza ammetterlo potrei diventarne dipendente.⌋ (Sam)
Checker: Sam spero proprio che tu stia scherzando.
“Spero che tu non lo faccia, sarebbe problematico se schiacciassi qualcuno per sbaglio. Ah, però puoi investire i banditi.”(Vandalieu)
⌈Grazie mille.⌋ (Sam)
Schiaccerò i banditi sotto le mie ruote. Il mio cuore batteva in preda all’ eccitazione solo ad immaginarlo. Mentre Bone Monkey e Bone Bear proteggevano il retro della carrozza, cercavano di capire se si era generata qualche pietra magica. Dato che erano mostri di rango 2 circa uno su cinque era in grado di generarle.
⌈Dato il fatto che Goblin Soldati e Goblin Arcieri appaiono già al primo piano questo sembra un dungeon piuttosto pericoloso dopotutto.⌋ (Sam)
I Goblin Arcieri come diceva il nome usava archi e frecce anziché armi da mischia e anche questi erano di rango 2.
“… Sarà, ma io non percepisco alcun pericolo.” (Vandalieu)
⌈Potrebbe sembrare poiché gli scheletri li sconfiggono non appena appaiono ma sembra che sia piuttosto inusuale incontrare più di quattordici mostri subito dopo essere entrati in un dungeon, anche se è la mia prima volta in uno di questi.⌋ (Darcia)
Darcia-sama era stata un’ avventuriera nella sua vita precedente ma sembrava che lavorasse da sola e quindi non aveva avuto nessuna esperienza nel ripulire i dungeon.
⌈Tuttavia potrebbe essere che il numero di mostri sia dovuto al fatto che non molti avventurieri si sono dedicati al completamento del dungeon.⌋ (Darcia)
⌈Succedono queste cose?⌋ (Sam)
⌈Occasionalmente. Quando ci sono guerre e gli avventurieri lavorano come mercenari o quando ci sono richieste d’emergenza su vasta scala o anche quando non c’è profitto nel ripulire il dungeon e gli avventurieri non sono motivati nel completarlo.⌋ (Darcia)
“Beh se i mostri che compaiono sono Goblin non è che verranno ripagati per i loro sforzi. Gli umani sono creature che non agiscono se non ne possono trarre beneficio.” (Vandalieu)
⌈Siete saggio Bocchan; non sembrate un bambino di un anno per niente quindi per favore fate attenzione con le altre persone.⌋ (Sam)
⌈Hai ragione ma continua a parlare come un adulto. Anche se non è mai diventato un adulto nelle sue due vite precedenti quindi mi chiedo da chi abbia imparato. Ah, sembra che abbia raggiunto il limite per oggi quindi conto su di te Sam-san. Buonanotte Vandalieu.⌋ (Darcia)
⌈Certamente⌋ (Sam)
“Buonanotte mamma.” (Vandalieu)
Anche con Darcia-sama tornata a riposare nel suo frammento d’osso, avevamo continuato ad esplorare il dungeon senza incontrare battaglie troppo difficili e così il tutto era continuato senza problemi. I muri e il pavimento del primo piano erano fatti di roccia e gli unici mostri presenti erano i goblin ed erano quattordici, inoltre l’unico danno riscontrato da noi era una scheggiatura nella spada di Bone Man mentre le spoglie erano sei Pietre Magiche. Il secondo piano invece assomigliava molto di più ad una cava ed era completamente buia a differenza del primo che aveva il soffitto illuminato. Normali avventurieri avrebbero usato torce, lanterne o la magia [Torcia] ma noi tutti, incluso Bocchan, eravamo in possesso di ‘Visione Notturna’. Potevamo vedere meglio nell’ oscurità totale,anche in presenza di poca luce e quindi era molto più utile per noi.
I mostri presenti erano simili ad animali ed insetti con dei corpi lunghi più di un metro come Pipistrelli Giganti, Talpe Giganti, Vermi Giganti e Ragni Giganti. Non vi era traccia di alcun goblin e tutti questi, tranne i ragni, erano di rango1 e anche se ci fossimo trovati nel loro nido avremmo potuto sconfiggerli tutti senza alcun problema. L’inconveniente era che non rilasciavano alcun materiale di valore e non erano buoni da mangiare e l’unica cosa di valore ottenuta era stato una pietra magica.
Il terzo piano sembrava una palude e nonostante la nostra sorpresa la vista e l’odore dell’acqua e del fango erano reali. Guardando verso l’ alto si poteva notare anche una fonte di luce simile a quella solare e mentre ci stavamo domandando se fossimo sempre sottoterra, Darcia-sama si svegliò per darci informazioni ‘I dungeon apparentemente possono contenere anche luoghi di questo tipo’.
Se lei diceva così allora non c’era alcun dubbio pensai ma Bocchan mantenne la sua testa piegata di lato per un po’ di tempo.
Lasciando da parte questo argomento i mostri presenti nel terzo piano furono nuovamente tutti di rango 1 e i classici che uno si aspetterebbe di trovare in una palude ovvero Lumache Giaganti, Rane Giganti, Sanguisuche giganti e Lucertole Giganti quindi non ci sarebbe dovuto esserci problemi per noi.
Traduttore: C’è qualcosa a grandezza naturale o è tutto oversize li dentro?!
Più all’interno incontrammo anche dei rango 2: Lumache acide, ovvero lumache che rilasciano del muco acido, Rane Velenose che producevano una neurotossina dalla lingua e dei Fringuelli Daga che erano piccoli uccelli molto rapidi e con un becco talmente appuntito da penetrare la carne del corpo umano.
Anche se erano tutti mostri di rango 1 e 2, erano nemici molto più formidabili dei Goblin Soldati ma non avevano comunque alcuna speranza contro Bone Man e gli altri che erano di rango 3.
L’unca perdita fu la spada di Bone Man che si sciolse dopo che aveva lanciato un fendente ad una Lumaca Acida scambiata per una Lumaca gigante.
Poiché era uno spreco perdere le armi di Bone Man ogni volta che attaccava una di queste creature, Bocchan decise di sotterrarle vive usando i Golem di Fango mentre il resto dei nemici furono sconfitti facilmente. Il veleno dopotutto non funzionava contro gli scheletri che erano fatti solo di ossa e anche quando un Fringuello Daga fece un buco in un osso questo veniva rimpiazzato facilmente e questo valeva anche per me che ero una carrozza dato che avere alcuni buchi nel mio tettuccio non mi danneggiava minimamente.
“Quello che deve ricucire tutto dopo sono io però.” (Vandalieu)
⌈Mi scuso in anticipo Bocchan.⌋ (Sam)
Il nostro raccolto erano in totale sette pietre magiche di rango 2 così come le zampe posteriori e gli organi interni delle Rane Giganti e delle Rane Velenose e i becchi degli Fringuelli Daga che potevano facilmente diventare la lama di un coltello o la testa di una lancia semplicemente attaccandovi un’ impugnatura.
Le zampe dei due anfibi invece erano una grande prelibatezza mentre gli organi interni erano usati per produrre medicine. Lo smantellamento fu condotto da Bone Monkey e Bone Man che nonostante abbia rotto qualche becco e spappolato qualche organo, fece un buon lavoro.
⌈Produrrete delle medicine Bocchan?⌋ (Sam)
“Non so come farlo quindi è impossibile. Per ora userò [Preservazione] per mantenerli e portarli in una sacca.” (Vandalieu)
Usando Necromanzia era possibile mantenere inalterati gli organi per svariati anni che normalmente si sarebbero decomposti molto velocemente. Era una cosa molto conveniente.
“Il cibo di oggi saranno zampe di rana grigliate. Prima di tutto accendiamo un fuoco.”(Vandalieu)
⌈Bocchan, perché non usate [Fuoco Demoniaco]?⌋ (Sam)
“Sfortunatamente, [Fuoco Demoniaco] non produce calore ma lo assorbe quindi diventerebbe solo più fredda.” (Vandalieu)
Sembra che anche la Necromanzia non sia onnipotente. Guardando il lato positivo poteva stare al fresco durante l’estate. Bone Monkey bruciò una delle zampe ma Bocchan disse che erano comunque deliziose mentre se le gustava.
“Hanno un sapore migliore del sangue del coniglio.” (Vandalieu)
Bocchan questo paragone non aiutava per niente.
*****
Il quarto piano era un’altra cava e i mostri che apparirono, erano tutti non-morti.
Non erano quelli di rango 1 Morti Viventi o Ossa Animate ma dei potenti Rango 3 come Scheletri Guerrieri, Zombie Guerrieri, Bestie d’ossa e Wraiths che erano immuni agli attacchi fisici.
⌈Oh, che bestie terrificanti.⌋ (Sam)
“Sam anche tu sei un non-morto” (Vandalieu)
⌈Ora che mi ci avete fatto pensare avete ragione.⌋ (Sam)
Sembrava che adesso ci trovassimo nel bel mezzo di una battaglia difficile ma appena stavo per suggerire di ritornare al piano precedente per pensare ad una strategia, accadde una cosa sorprendente. Gli scheletri e gli zombie si spostarono di lato creandoci un sentiero.
“Posso passare?” (Vandalieu)
Gli scheletri con le fiammelle blu al posto degli occhi e gli zombie con gli occhi che avevano iniziato a decomporsi fecero alcuni ruggiti come se rispondessero alla domanda di Boccahn e fecero cadere le loro armi. Queste caddero a terra con un ‘Clang’ che fece eco in tutta la stanza e non ci fu ulteriore risposta dai non-morti.
“Sam, tutti andiamo avanti.” (Vandalieu)
⌈Ne è sicuro? Forse è un qualche tipo di trappola.⌋ (Sam)
“Non percepisco alcuna sete di sangue quindi penso che non ci siano problemi.”(Vandalieu)
Avevo fiducia nella magia [Senso del Pericolo:Morte] di Bocchan quindi continuammo e come c’era da aspettarsi i non-morti non si mossero se non per raccogliere le armi che avevano fatto cadere.
⌈Sono sicura che anche a questi ragazzi piace Vandalieu.⌋ (Darcia)
⌈Come c’era da aspettarsi da Bocchan.⌋ (Sam)
“Beh non è solo l’ effetto dell’ abilità [Fascino della morte]? Anche se non mi aspettavo funzionasse anche contro dei non-morti già creati.”(Vandalieu)
Questo quarto piano conteneva soltanto mostri che non mostravano ostilità verso Bocchan e quindi l’esplorazione continuò senza ostacoli. Non trovammo nessuna Pietra Magica ma anziché combattere contro dei mostri di rango 3 era sicuramente uno scambio più che equo.
⌈Vandalieu, è una cassa del tesoro. Quindi appaiono davvero nei dungeon~?⌋ (Darcia)
⌈A quanto pare. Chi mai le avrebbe lasciate qui?⌋ (Sam)
⌈Non lo so. Forse sono le trappole del Re dei Demoni per attirare gli umani nel pericolo o il modo che il Genio Ricklent ha usato per motivarli a migliorarsi dando loro casse del tesoro come premio per l’ allenamento; ci sono alcune teorie.⌋ (Darcia)
Sembrava che queste casse apparissero nel Dungeon a seconda del piano. Non si sapeva perché apparivano ma al loro interno c’erano oggetti di grande valore che infiammavano il cuore degli avventurieri. Ovviamente come c’era da aspettarsi, erano chiusi e alcune volte vi erano delle trappole vicine e superarle era compito di chi aveva ‘Ladro’ come Lavoro ma noi non ne avevamo uno.
“Penso che sia il caso di aprirla… Svegliati.”
Anche così Bocchan trovò un modo. Anche senza un Ladro poteva far possedere le casse da degli spiriti, sbloccando il lucchetto e facendogli disinnescare le trappole. Costava diecimila Mana aprire una cassa del tesoro quindi questo era un metodo che solo Bocchan poteva usare dato che la quantità che avea a disposizione,era enorme.
“I contenuti sono…. Che cos’è? A prima vista sembra Veleno.” (Vandalieu)
Il contenuto della cassa era un liquido blu contenuto in una costosa bottiglia di vetro.
Oh, se questa non è una pozione e anche una di grande qualità!
⌈Bocchan, questo non è veleno. E’ una pozione!⌋ (Sam)
“Una pozione, dici quei oggetti che curano le ferite?” (Vandalieu)
⌈Giusto, se la bevi o la applichi sulle ferite queste guariscono subito quindi sono oggetti indispensabili per gli avventurieri.⌋ (Darcia)
⌈Si, Darcia-sama. Io personalmente non ne ho mai vista una di questa qualità nemmeno quando servivo quella famiglia di Nobili!⌋ (Sam)
Le pozioni avevano un certo numero di gradi e le più comuni erano di grado 5 che curavano per circa trenta di vitalità. La maggior parte dei mercanti e dei soldati se ne portavano dietro una mentre avventurieri e mercenari le includevano sempre come parte del loro inventario.
Esistevano anche quelle di grado 4 che erano più costose mentre i nobili utilizzavano quelle di grado 3. Come si poteva pensare il costo rifletteva la loro prestazione.
⌈Si può capire la qualità dal colore della pozione. Più il blu è chiaro più alta è la qualità. Se è scura è di bassa qualità. Con questo colore dovrebbe essere una pozione di grado 2 soppongo.⌋ (Sam)
⌈Per trovare una pozione di questo tipo devi cercare in un negozio di una grande città come la capitale imperiale del Impero Amid o ordinarla direttamente da un Alchimista molto abile. Il prezzo per una di queste non è inferiore ai 100.000 Amid.⌋ (Darcia)
“100.000… Quanto è efficace?” (Vandalieu)
⌈Non può farti ricrescere un arto che è stato tagliato ma dovrebbe essere in grado di curare qualunque ferita su cui viene applicata.⌋ (Sam)
⌈Se la bevi non solo curerà ferite ma allevierà la fatica e aiuterà a recuperare anche un po’ di Mana. Dovrebbe poter curare anche alcuni veleni e malattie.⌋ (Darcia)
“E com’è il sapore?”(Vandalieu)
⌈… Più alta è la qualità della pozione peggiore è il gusto.⌋ (Sam)
⌈Senza dubbio, ci fu un avventuriero leggendario che una volta bevve una pozione di alto grado e perse conoscenza per il sapore terribile. Quando aprì gli occhi disse che era meglio se fosse morto.⌋ (Darcia)
Con questo in mente non poteva biasimare Bocchan per aver scambiato la pozione per del veleno.
“Dicono che le migliori medicine siano amare, ma questa non è un po’ troppo amara?” (Vandalieu)
Non avevo avuto esperienza nel bere pozioni quando ero vivo, adesso ero fortunato che non dovevo berle. Sembrava anche che Bocchan avesse realizzato che questa pozione non doveva essere bevuta. Successivamente alla prima trovammo altre casse del tesoro e sembrava che tutti gli oggetti all’interno fossero di classe elevata. Detto questo non potevo esserne sicuro dato che ero un semplice cocchiere e non riuscivo a valutare certi oggetti.
“Questo è… un oggetto magico probabilmente. Anche questo lo è probabilmente. Ah, questa è solo una gem… no anche questo potrebbe esserlo?” (Vandalieu)
⌈Bocchan dice probabilmente un po’ troppo frequentemente.⌋ (Sam)
“Ho solo un anno; spero che tu non ti aspetti che io abbia buon occhio per giudicare queste cose.” (Vandalieu)
⌈Ma se include le sue vite precedenti non ha circa quarant’anni?⌋ (Sam)
Alcuni giorni fa, Bocchan disse a Darcia-sama, le mie figlie e a me riguardo le sue circostanze. Anche se fu sorprendente da ascoltare possedeva una quantità assurda di mana, tremenda per un bambino di un anno anche se era un Dhampir e inoltre usava un qualche tipo di magia sconosciuta che nessuno gli aveva insegnato. Queste cose erano molto più sorprendenti.
Ci aveva detto anche dei rischi che un giorno avrebbe potuto correre ma né Darcia-sama ne io avevamo intenzione di separarci da lui. Per me Bocchan era il mio salvatore e signore e aveva bisogno della carrozza come potevo abbandonare il mio dovere?
Se poi dovessi separarmi da lui non diventerei altro che un semplice non-morto.
“Questo può essere vero ma non c’era magia sulla Terra e anche se su ‘Orgin’ era presente, non ho mai messo le mani su un oggetto magico. Per essere precisi non ho mai toccato un oggetto magico oltre agli strumenti di laboratorio.” (Vandalieu)
Questo era il perché Bocchan diceva che non era in grado di imparare a riconoscere gli oggetti o percepire il mana. Trovammo oggetti uno dopo l’ altro: un coltello, una daga, una spada lunga, accessori d’argento e un anello con incastonata una gmma. Tuttavia il padroncino non poteva dirvi nulla al riguardo se non per il fatto che contenevano del mana al loro interno.
Darcia-sama ci informò ⌈Le casse del tesoro spesso contengono normali coltelli e collane di pietra quindi possiamo ritenerci soddisfatti anche se non troviamo oggetti magici.⌋
Quando scendemmo al quinto piano ci ritrovammo in un altro covo di non-morti.
“…Koooh.”
“Bumoooh…”
Questi erano non-morti di rango 4 ancora più forti di quelli che erano nel quarto piano.
Uno scheletro guerriero con il corpo rosso per il sangue delle sue vittime chiamato Teschio Rosso, un Orco Zombie con ancora più forza di quanta ne aveva in vita e uno zombie che poteva usare la magia ovvero un ‘Lich Minore’. Infine un’ Armatura Vivente che portava il rancore dei morti e si muoveva senza che nessuno la indossase.
“Koooh.”
“Ah, grazie. Scusateci.” (Vandalieu)
Tuttavia come al piano precedente si spostarono per lasciar passare Bocchan.
“Ah,fermi, Bone Moneky, Bone Wolf. Sento che ci sono delle trappole più avanti.” (Vadalieu)
Gli unici ostacoli sul nostro cammino erano le trappole del dungeon ma con [Senso del pericolo: Morte] di Bocchan riuscivamo scovarle e disinnescarle.
“Sento morte provenire da quel grande spazio sul pavimento quindi è probabilmente un pozzo? Se creo un golem e copro il pavimento non dovrebbero esserci problemi” (Vandalieu)
Creò un Golem dai muri e vi coprì il pavimento annullando gli effetti della trappola. Questo metodo di interagire con le trappole era unico di Bocchan.
“Bene quindi, Continuiamo?” (Vandalieu)
Scoprimmo molte più casse del tesoro qui sul quinto piano che sul quarto e mettemmo le mani su un bel tesoro. Alla fine aprimmo le porta di una stanza dove dentro vi era un potente mostro in attesa. Era un Generale Scheletro alto più di due metri che indossava un armatura d’oro. In mano aveva un ascia che poteva facilmente tagliare in due una mucca e uno scudo duro come le mura di un castello.
Era così impressionante che era difficile credere che il suo corpo fosse fatto solo di ossa e la sola vista era sufficiente a mandare brividi lungo la spina dorsale che io non possedevo.
⌈Questo deve essere il boss del Dungeon⌋ (Darcia)
Stando a quello che diceva Darcia-sama che si era appena svegliata, tutti i dungeon avevano un Boss e quelli che apparivano all’ ultimo piano erano i più forti e i più difficili da sconfiggere dei boss degli altri piani.
“Ooooh…”
“Grazie mille per la tua cortesia. Eh? Lo vuoi dare a me? Questo è veramente utile ma va bene così?” (Vandalieu)
Ma come gli altri non morti che avevamo incontrato finora, non solo ci lasciò passare ma ci offrì anche l’ascia e lo scudo che possedeva dimostrando la sua devozione a Bocchan.
Traduttore: Siamo sicuri sia in modalità difficile? No, Perché qui qualcuno ha settato a 0 l’aggressività dei mostri….
Checker: ma sta sfatando il dito de Dungeon.
“Sarebbe strano ricevere un’ arma e uno scudo così gratuitamente quindi ti darò questi per ricambiare.” (Vandalieu)
Bocchan prese un’ascia da guerra e un grande scudo da dentro la carrozza e li diede al Generale Scheletro. Erano tra i migliori oggetti che quei banditi possedevano, ma non erano oggetti magici. Solo normale equipaggiamento fatto di metallo.
“Questi però non sono abbastanza quindi…” (Vandalieu)
Con questo Bocchan usò una gran parte del suo Mana. Mi dovetti sforzare molto per non perdere conoscenza mentre Bone Bird smise di volare e cadde a terra. Di fronte ai miei occhi, il Mana del padroncino entrò dentro l’ascia, lo scudo e anche il Generale scheletro e le Armature Viventi.
“OOOOH!”
Lo scheletro tremò di piacere mentre il suo teschio bianco si tinse di nero e le armature cominciarono ad emettere un aura sinistra.
⌈Bocchan sembra che siano aumentati di rango… cosa avete fatto?⌋ (Sam)
“Ho solo usato [Squarcio Migliorato] e [Assorbi Energia] con circa diecimila volte più mana del solito… Che cos’è questo? Forse l’ attributo morte è fin troppo compatibile con i non morti. La prossima volta proverò a farlo con Bone Man e gli altri.” (Vandalieu)
Se può far aumentare di rango i mostri spendendo 100.000 mana, sarà facile per Bocchan, che ne posside 100 milioni, far diventare più forti i suoi seguaci; questa era una scoperta meravigliosa.
Checker: agli “eroi”in arrivo, non disfatta le valige.
“Proverò a fare anche delle armature viventi quando riuscirò a mettere le mani su delle buone armature. Bone Man non può usarle dopotutto.” (Vandalieu)
Poiché il corpo do Bone Man era fatto d’ossa, poteva equipaggiare solo armature flessibili come quelle di cuoio ma non quelle di metallo perché erano troppo larghe per lui che non aveva carne e gli avrebbero intralciato solo i movimenti. Per colpa di questo potevamo usare il metallo solo per gli scudi. Il Generale Scheletro stava usando un’ armatura di piastre in metallo ma dato che era mostro di alto rango ci doveva essere sicuramente qualche trucco dietro. Ma più importante di questo la cosa che mi aveva interessato più di tutte era che Bocchan stava pianificando di fare altri non-morti.
⌈Bocchan, se veramente pensate di farlo, la prego di usare le mie figlie. Credo che se riavessero i loro corpi, sarebbero capaci di parlare come quando erano vive.⌋ (Sam)
Penso che sarebbe disdicevole per le mie figlie rimanere degli spiriti con il corpo bruciato per sempre, quindi colsi questa chance per fare la richiesta a Bocchan.
⌈Saria e Rita erano Maids quindi non sanno come maneggiare armi ma possono fare i lavori domestici. Non sono cuoche professioniste ma sono capaci di cuocere cose basilari.⌋ (Sam).
Bocchan chiuse gli occhi e diventò silezioso poi mi rispose: “D’accordo”
“Ma questo succederà solo quando trovo delle buone armature e penso che dovrai aspettare un po’. Non posso andare in città a comprarle e la maggior parte dei banditi veste quelle di cuoio.” (Vandalieu)
⌈Capisco. Grazie mille Bocchan.⌋ (Sam)
Non so quanti mesi o anni saranno ma il giorno in cui questo padre e le sue figlie potranno parlare come una volta arriverà. Questa è abbastanza speranza per me. Comunque sembra che questo desiderio si avvererà prima di quanto aspettassi. Dietro la porta che trovammo dopo aver passato il Generale Scheletro, c’era la stanza del tesoro contenente la stessa quantità di bottino che avevamo raccolto finora.
Dentro c’erano anche due set completi di ‘Buone Armature’ che Bocchan voleva.
“Oh se anche questo non è un altro oggetto magico!”
Armature complete con del mana infuso in esse. Disegnate per uso femminile mentre normalmente le altre avevano una forma indefinita queste avevano curve eleganti e decorazioni.
Un non avventuriero come me non avrebbe avuto idea di che magia fosse inserita in quegli oggetti o quale tipo di abilità avevano, ma potevo riconoscere che queste erano delle stupende armature.
⌈Bocchan! Per favore trasforma le mie figlie in Armature Viventi usando queste!⌋ (Sam)
“…Voglio solo essere sicuro, sei d’accordo con questo? Con questo tipo di armature? Sei proprio sicuro?” (Vandalieu)
Traduttore: Ora mi sto preoccupando…
Per qualche ragione Bocchan sembrava discontento. Come risposi ‘Certamente’, lui riguardò le armature con gli occhi socchiusi e sussurrò.
“… Non importa quanto questo sia un mondo fantasy non mi aspettavo che ci fossero armature complete che sembrano Costumi Completi o Bikini.” (Vandalieu)
Traduttore: Eccoci…
⌈Costumi Completi? Bikini? E’ così che si chiamano queste armature sulla terra?⌋ (Sam)
“No, questi sono costumi da bagno… Mi chiedo se ci sono anche in questo mondo. Comunque penso che vada bene. Ora che ci penso non vale la pena pensarci troppo.”(Vandalieu)
Quindi Bocchan mise Saria nell’armatura che lui chiamava Costume Completo e Rita in quella che chiamava Bikini, vi riversò il mana e creò delle Armature Viventi.
Inaspettatamente il mana richiesto era dieci volte superiore a quello richiesto per un Golem di Pietra, ma ero riconoscente del fatto che le mie figlie avevano un nuovo corpo.
Infine sembrava che questa stanza fosse un vicolo senza uscita perché non c’erano scale che conducevano in un altro piano. Sembrava che il dungeon sia composto da solo cinque piani.
La nostra prima esplorazione di un Dungeon era finita e il Generale Scheletro ci salutò mentre ce ne andavamo da dove eravamo venuti. Sulla strada del ritorno schiacciammo qualche altro goblin che ci attaccava, ottenendo uno dei motivi per cui eravamo entrati qui dentro- Adesso mi evolsi in ‘Carrozza Fantasma’ di rango 3, fu un evento felice.
La battaglia più dura che avevo affrontato nel dungeon, erano state senza dubbio le scale che aveVo dovuto percorrere. Bocchan le aveva rese un Golem e le aveva trasformate in una salita ripida che avevo dovuto percorrere non con poche difficoltà. Per Fortuna Bone Moneky e Bone Bear mi avevano aiutato in entrambi i casi.
Ora che avevo ottenuto l’abilità [Viaggio su strada sconnessa] non era più un problema. Mi chiedo perché le abilità si ottengono solo quando non ne avevi più bisogno.
*****
Il tesoro di oggi:
Pietre Magiche di rango 2 x14
Frecce di Goblin Arcieri x47
Zampe anteriori di Rana Gigante x16
Zampe anteriori di Rana Velenoso x5
Becco di Fringuello Daga x9
Pozione di grado 2 x2
Pozione di grado 3 x7
Coltello di ferro (mana debole) x3
Daga di ferro(mana debole) x4
Piccolo Scudo di materiale sconosciuto(mana moderato) x1
Spada Lunga in ferro (mana debole) x1
Scudo Rotondo di materiale sconosciuto (mana moderato) x3
Scudo a torre di materiale sconosciuto (mana moderato) x1
Spada Lunga di metallo misterioso (mana moderato) x1
Lancia di ferro (mana debole) x3
Cotta di Maglia (mana debole) x1
Armatura a mezze piastre di metallo misterioso x1
Claymore di metallo misterioso (mana moderato) x1
Glaive di metallo misterioso (mana moderato) x1
Alabarda di metallo misterioso (mana moderato) x1
Ascia da battaglia (mana debole) x1
Ascia da guerra rifinita del Generale Scheletro (mana piuttosto debole) x1
Scudo Grande del Generale Scheletro (mana piuttosto debole) x1
Accessori vari (mana debole – moderato) x Molti
Normalmente avremmo ricevuto anche delle ricompense per le prove d’ uccisione dei mostri ma questo era impossibile per noi dato che non eravamo avventurieri.
*****
| Nome: | Sam | Rango: | 3 |
| Razza: | Carrozza Fantasma | Livello: | 3 |
| Abilità passive | Livello | ||
| – Forma Spiritica (Nuova!) | 1 | ||
| – Forza Sovrumana (Nuova!) | 1 | ||
| – Viaggio su strada sconnessa (Nuova!) | 1 | ||
| – Resistenza agli urti (Nuova!) | 1 | ||
| – Guida Precisa | 3 | ||
| Attività attive | Livello | ||
| – Passi silenziosi (Nuova!) | 1 | ||
| – Viaggio ad alta velocità (Nuova!) | 1 | ||
| – Carica (Nuova!) | 1 | ||
*****
Spiegazione del Mostro:
[Carrozza Fantasma]
Questi non morti sono degli spiriti con dei rimpianti che adesso abitano in carrozze come spiriti malvagi. La loro forma è quella di una carrozza condotta da Cocchiere e Cavalli fatti di nebbia che sono mere manifestazioni mentre il vero corpo dello spirito risiede nella carrozza stessa. A causa di questo l’ unico modo per sconfiggerli è purificare lo spirito o distruggere la carrozza.
Il loro metodo di combattimento è lanciare attacchi in velocità con la carrozza. Dipendentemente dal tipo di carrozza possono esserci attaccati alcuni spunzoni.
Solitamente è impossibile usarle perché sconsiderate ma, se si riesce a farci un giro sopra, si diche che sono molto comode poiché posseggono l’ abilità [ Viaggio su strada sconnessa] e [Resistenza agli Urti].
La prova per averne sconfitta una è il componente della carrozza con la pietra magica. I materiali ottenuti sono componenti imbevuti di mana della carrozza stessa e raramente è usata come tale, ma quando viene divisa in parti, le varie parti possono essere usate in vari modi. Per trasportarne una intatta servirebbe un’altra carrozza.
Le Carrozze Fantasma sono fondamentalmente mostri rare e non appaiono spesso nei Nidi del Diavolo. Tutti gli incidenti coinvolgenti questi mostri sono dovuti a diligenze abbandonate che si sono trasformate in Nidi.
Sam ha ottenuto Guida Precisa e Passi Silenziosi che normalmente non possono essere ottenuti grazie al fatto che il lavoro precedente di Sam era proprio quello di cocchiere e grazie al fatto che si era dovuta muovere in maniere nascosta per tutto il tempo. Per questo motivo i suoi movimenti erano molto più precisi e silenziosi di qualunque altra Carrozza Fantsma.
Spiegazione dell’ abilità:
[Forma Spiritica]
Questa è un abilità che permette la materializzazione di metà dell’anima o dello spirito, qualcosa che normalmente non esiste fisicamente. La parte materializzata è visibile all’ occhio e può essere toccata. Anche se gli attacchi fisici possono ferire la forma materializzata due terzi della loro danni vengono nullificati. Oggeti magici e magia infliggono danni pieni.
Ci sono vari modi di usare le forme materializzate; i livelli più bassi vengono usati per connettere le ossa al posto della cartilagine. Solo per aver ottenuto l’ abilità uno può usarla per rimpiazzare muscoli mancanti o putrefatti aumentando la forza totale del corpo o rimpiazzare scaglie mancanti per aumentare la difesa.
Per fare un esempio la materializzazione di Bone Bird gli permette di generare la spinta necessaria a volare e può anche lanciare le piume come proiettili. Un altro esempio è Sam, ora che è aumentato di rango diventando una carrozza fantasma, che può usare la sua materializzazione per creare un cavallo e aumentare la sua velocità.
Un altro esempio ancora era come il Generale scheletro poteva usare l’ armatura di metallo; lo spazio tra le ossa e il metallo veniva riempito dalla forma spiritica. Un’altra forma di utilizzo per questa abilità è il poter manipolare lo spirito senza farlo materializzare in modo da farlo entrare al di sotto della pelle di una persona o per penetrare un muro.