Nidoume no Jinsei wo Isekai de cap 3

Capitolo 3: Sembra che sia diventato un cheater

” Mi dispiace davvero coinvolgerti in questa situazione. Lo apprezzo davvero, Renya-san. “(Dio)

Il chibi chinò la testa profondamente.

In un momento come questo, era difficile guardare direttamente il chibi. Renya si sentiva davvero male dal momento che non aveva nessuna cattiva intenzione.

” Va bene, quindi per favore alza la testa.” (Renya)

C’era un po’ di impazienza mescolata nelle parole di Renya. Sentendo questo, la bambina alzò lentamente la testa.

” Mi dispiace davvero causarti problemi. Se dovessi rifiutare questo, dovrei cercare un’altra persona compatibile. “(Dio)

Poiché sembrava essere una questione significativa, l’interesse di Renya fu suscitato e cominciò a chiedere.

” A proposito, quali sono le possibilità di trovare una persona compatibile?” (Renya)

” 1 su 5.630.000.000 di persone.” (Dio) (Tl: Circa 0,00000000002%. Buona fortuna, Kami-sama …)

Renya deglutì sentendolo. Dal numero stesso, sembrava che le possibilità fossero solo una persona in tutta la terra.

” Allora, come mi manderai lì? Non dirmi, reincarnandomi? “(Renya)

Renya disse così perchè non voleva vivere da un tale destino. Anche se Renya avesse accettato di aiutare, la reincarnazione in un bambino di nuovo provoco un gran dolore già al pensiero. Inoltre, se dovesse diventare un bambino con questo stato mentale, morirebbe per l’imbarazzo.

” Se dovessi usare il sistema di reincarnazione, c’è una possibilità che il signore della guerra ci possa respingere con la gestione. Quindi, non ti reincarnerò. Dato che tornerai di nuovo qui se muori, dobbiamo pianificare prima della prossima reincarnazione. “(Dio)

Anche se fosse stato inviato, ciò non significava che aveva solo una possibilità. Renya si sentì sollevato poiché sembrava che non ci sarebbe voluto troppo tempo.

” Per la questione della famiglia, dal momento che ci sono tonnellate di persone scomparse che abitano in questo mondo, non ci dovrebbero essere problemi.” (Dio)

” Cosa intendi?” (Renya)

” C’è un buon numero di persone venute da altri mondi lì, sai? Poiché il mondo stesso non è stabile, ci sono molti eventi in cui le persone vengono trasferite lì. “(Dio)

” Cosa è successo al requisito di avere una buona attitudine che hai menzionato prima !?” (Renya)

” Sarà problematico se tu non riuscissi ad attraversarlo, lo sai.” (Dio) (tl: In altre parole, gli altri erano eventi casuali, e per Renya è tutto pianifocatp , e questi sono due sistemi completamente separati).

Il chibi sollevò il mignolo e fece apparire un’altra finestra per continuare la sua spiegazione.

” Dal momento che sei lì, dovrai vivere lì per alcuni decenni. Io, Dio, ti darò un regalo! “(Dio)

Sentendo una strana intonazione, Renya colpì la testa di Dio.

” Oh sì, sei un dio, non è vero?” (Renya)

“N-O-N-L-O-D-I-M-E-N-T-I-C-A-R-E! Questa è la cosa più importante, lo sai !? “(Dio)

” Dato che indossi un abito del genere, sei lontano dal divino.” (Renya)

Il chibi iniziò a imbronciarsi sentendo questo. Renya cominciò a sentire che non avrebbe dovuto dirlo. Poi, il chibi borbottò.

” Pensavo di poter attrarre la sua lussuria con questo splendido corpo femminile, ma pensare che avrebbe avuto l’effetto opposto …” (Dio)

” Non fare supposizioni!” (Renya)

Ricevendo lo sguardo freddo di Renya, la ragazza strinse il pugno e parlò.
“Non si può evitare, eh … Gli umani non potranno mai vedere la bellezza oltre l’apparenza superficiale. Se un Ikemen (tl:un tipo molto bello) avesse abbracciato una ragazza, non avrebbero sollevato alcun problema. Eppure, quando si tratta di un secchione o un nerd, lo considererebbero molestie sessuali, giusto? Questa è la realtà. “(Dio)

” Anche se è vero, non è questo il punto! Hai detto che mi farai un regalo, vero? Mi darai qualcosa, giusto? “(Renya)

Poiché sembrava che diventasse un argomento molto poco attraente, Renya la interruppe. In seguito, la ragazza battè le mani.

” Oh, è vero! Per cominciare, il mio primo regalo per te è <Gioventù>! “(Dio)

” Sarò giovane per sempre…” (Renya)

” Questo è <Gioventù>. “(Dio)

Dal punto di vista di Renya, anche se ha detto una cosa del genere, è stato difficile crederlo.

” È <Gioventù>! Tu, nonno di 94 anni, sarai in grado di vivere in un corpo nuovo di diciotto anni grazie al mio potere! “(Dio)

” Anche se sono mandato nel mio corpo di 94 anni, non dovrebbe andare bene? Vorrei comunque tornare di nuovo qui quando morirò comunque. “(Renya)

Dal momento che stava solo andando per le risorse, non sentiva il bisogno di essere in grado di vivere per un lungo periodo laggiù.

Renya pensava che sarebbe stato più efficiente in questo modo.

” Inoltre, non ho nient’altro da fare lì, giusto?” (Renya)

” È-È vero .. Ma quel mondo è uno con la magia e le spade, lo sai! Puoi guadagnare facilmente fama come avventuriero! Per non parlare, potresti anche creare un Harem! Non è il sogno di ogni ragazzo !? Perchè stai dicendo queste cose come se fossi un vecchio!? “(Dio)

” Beh, io sono un vecchio però.” (Renya)

La chibi si bloccò.

” Oh? Eh … Hm … “(Dio)

Mentre faceva scorrere la mano nella finestra che aveva appena aperto, iniziò a pensare.

Anche se era leggermente trasparente, Renya non riusciva a vedere cosa c’era scritto lì. Dopo un po ‘, la chibi trovò quello che stava cercando e, con gli occhi scintillanti, si rivolse a Renya.

” In realtà, Renya-san, in quel mondo, c’è un sacco di cibo delizioso che non è sulla Terra, lo sai?” (Dio) (Tl: Cibo e donne, la rovina degli uomini)

” Hoh?” (Renya)

Sembra che la chibi abbia cercato informazioni sulla mia vita per vedere se poteva persuadermi. Dal momento che non ho ricordi, sembra che in qualche modo, non posso resistere alla persuasione. Immagino che significhi che ero praticamente un amante del cibo, eh? (Renya)

” Certo, c’è cibo delizioso a buon mercato e c’è anche cibo che è costoso e super delizioso. Per comprare un cibo del genere, sarebbe impossibile per un vecchio di 94 anni guadagnare i soldi. “(Dio)

” Bene, bene. Vado con il nuovo corpo. Ma non perdonerò altri segreti. Che cosa stai pianificando? “(Renya)

” Suppongo che ci vorranno diversi decenni perché le risorse sparse si leghino con l’anima di Renya-san. Non sono qualcosa che può essere facilmente ottenuto. Poiché le risorse non si diffonderanno dai cadaveri, questo Dio sarebbe molto grato se Renya-san potesse vivere una lunga vita. “(Dio)

Sorprendentemente, la chibi disse facilmente la verità. Sembra che lei avesse capito che mentire non sarebbe stato utile.

” Eh … non è davvero un regalo, non è qualcosa di necessario?” (Renya)

” Uh … anche se mi ringraziasti per averti fatto diventare un 18 …” (Dio)

Dosse parole così furbe con gli occhi pieni di lacrime.

” Visto che hai detto che mi avresti fatto un regalo, almeno dammene uno appropriato. Per vivere e fare il mio dovere, non è ovvio? “(Renya)

” Uh, allora, che tipo di regalo vuoi?” (Dio)

Renya rovesciò abilmente il piano di Dio e iniziò a chiedere favori.

“Il mio regalo sarà .” (Dio)

” Oro ” . (Renya)

Renya immediatamente rispose con serietà.

” E poi, una casa assolutamente sicura e una grande abilità di combattimento.” (Renya)

” Dammi un momento. Prima che le risorse siano perse, il mondo verrebbe distrutto a causa dello squilibrio. “(Dio)

La chibi iniziò a inginocchiarsi in dogeza e, naturalmente, Renya in qualche modo si sentì male.

” Anche se sarebbe bello se tu potessi farlo, immagino sia impossibile, eh …” (Renya)

” Non è che non posso fare una montagna d’oro, è solo che l’equilibrio del mondo si romperebbe. Ottenere il potere di distruggere un paese da solo avrebbe ovviamente un esito negativo. E se facessi una tale casa, il dovere sarebbe … “(Dio)

” Beh, volevo solo provare a dirlo una volta. Non piangere. “(Renya)

La ragazza si alzò velocemente.

” Per ora, dato che avrò un corpo giovane, voglio .” (Renya)

Dal momento che Renya non voleva perdere altro tempo con questa tipa, cercò di trovare qualcosa di essenziale.

” O-Oh, eh?” (Dio)

” Dato che sembra che io sia un bevitore, penso che avrò bisogno di stomaco e fegato forti.” (Renya)

” Capisco. Resistenza all’alcool e corpo forte (tl: nel senso degli organi) giusto? “(Dio)

” Inoltre, dal momento che ho bisogno di fare soldi, mi piacerebbe una sorta di abilità. Dal momento che è un mondo con la magia e le spade, i combattimenti sono inevitabili, giusto? “(Renya)

” Esatto. Hai bisogno di abilità in combattimento … “(Dio)

La ragazza prese un memo dal nulla e annotò tutti i desideri di Renya.
Renya pensò che fosse strano per lei usare una cosa del genere, dal momento che poteva far apparire una finestra dal nulla.
In seguito, Renya continuò

” Inoltre, mi piacerebbe provare a fare alcune cose. Per qualche motivo, sono interessato al fabbro. “(Renya)

” Fumu, fumu. A proposito, Renya era un dan nel Kendo nella tua vita precedente. “(Dio)

” È così? Non riesco a ricordare. “(Renya)

” Il tuo corpo dovrebbe ricordarlo però.” (Dio)

” Voglio anche provare la magia. Non chiederò di essere onnipotente, ma mi piacerebbe eccellere in una zona. “(Renya)

” Capisco. A proposito, Renya-san preferisce il potere o il controllo? “(Dio)

” Ovvio, controllo.” (Renya)

C’era una volta un proverbio, è inutile, non importa quanto sia potente se non colpisce il bersaglio.

” Va bene, lo aggiungerò come riferimento.” (Dio)

” Inoltre, non chiederò di diventare più forte in una volta, ma mi piacerebbe essere in grado di crescere mentre mi alleno.” (Renya)

” Capisco. Hai qualche desiderio riguardo al tuo aspetto? “(Dio)

Dopo aver chiesto, la ragazza continuò.

” Dato che il tuo corpo è in una bara sulla Terra, creerò un nuovo corpo per te. Ecco perché. “(Dio)

” Capisco.” (Renya)

” Posso cambiarlo quanto vuoi. Posso crearlo in modo che ogni ragazza cada per te a prima vista e il cuore di ogni ragazzo si fermi guardandoti. Lascia fare a me! “(Dio)

” Posso anche cambiare il mio genere? “(Renya)

” Dal momento che lo sto creando da zero, sì.” (Dio)

Renya sapeva che era un ragazzo. Anche se non aveva un tale ricordo per supportarlo, anche dal nome, era difficile pensare che appartenesse a una ragazza. Renya stava pensando a quale sarebbe stato meglio. La persona stessa sapeva che non era possibile tornare indietro con questo. Dopo aver pensato per un po ‘, decise.

” Fallo maschio. Un aspetto medio, va bene fintanto che non è brutto. “(Renya)

” Ok! L’aspetto sarà decente, al livello che non sarà ripugnante da guardare. “(Dio)

Dopo aver scritto tutto nel memo, lo strappò e iniziò a tirarlo su. Dalle sue piccole labbra, uscì un piccolo soffiò verso il foglio, facendolo bruciare furiosamente.

Renya si chiese perché avesse bruciato un memo che aveva scritto. Poi, proprio come quando gli angeli svanirono, apparve un messaggio davanti a lui.

「 INFO>: hai acquisito | | | <Golosità> | | | | | | | <Più canti parallelamente> | | | ! 」

(Tl: per Giudizio, gli alternativi sono: , , )

” Cos’è questo? “(Renya)

” Pensa a qualcosa come un’abilità nei giochi … Ma ora che ci penso, un nonnetto di 94 anni non giocherebbe ai giochi, eh ..” (Dio)

” Va tutto bene. Ne so molto. “(Renya)

Anche se non aveva memoria riguardo all’averci giocato, capì l’analogia della chibi.

” È così? Immagino di non doverlo spiegare. Per ora, ho concesso le capacità di Renya-san che Renya-san desiderava. Per favore, ricordali e usali. Inoltre, non posso promettere che le abilità saranno sempre attive. Ti permetterò di parlarmi direttamente una volta al giorno. Però, per favore, capisci che non posso sempre rispondere. Basta che immagini di usare l’abilità nella tua testa. “(Dio)

” È così? Allora, quando me ne posso andare? “(Renya)

” Possiamo andare non appena sei pronto.” (Dio)

Accanto alla chibi apparve un portale luminoso. In qualche modo, Renya capì che doveva entrare per poter procedere.

” Allora, vado. Mi chiedo quanti anni passeranno prima del nostro prossimo incontro. “(Renya)

” Se fai schifo, lo sarà presto. Se sei nella media, tra qualche decennio. Se stai bene, forse non ci incontreremo più. “(Dio)

” Non penso che l’immortalità esista lì, però. Bene, se mi piace quel mondo, forse terrò del tempo per cercarlo. “(Renya)

” Anche se non posso rispondere, probabilmente vale la pena cercarlo.” (Dio)

Non significa che esiste? (Renya)

Mentre pensava a questo, Renya continuò a camminare verso il portale prima di fermarsi a dare di nuovo un’occhiata alla chibi.

” Bene, eccomi qui.” (Renya)

” Ancora una volta, ci scusiamo per il disturbo. Vi auguriamo una buona vita. “(Dio)

Detto questo, la ragazza si inchinò.

Quando Renya attraversò il cancello, le parole gli apparvero sulla testa.

「 : hai acquisito ! 」

Così, Renya iniziò la sua seconda vita che non aveva chiesto. Si diresse verso il nuovo mondo.

Tl: la storia continua….tra oppai…stupide…colpi di scena… tra magia e crudeltà(nel senso del protagonista crudele)… auguro una buona lettura…la donna della chiesa è mia!!!!

Lascia un commento

error: Content is protected !!