Kimi Kara Uketsugu Brave Chronicle: The Ruinmaker
Capitolo 2: E il vincitore è…
Parte 1
Era il 20 dicembre, cinque giorni prima di Natale, ed eravamo nel bel mezzo di un corso di addestramento.
“Dai, Kokuya, è il momento della tua millesima sconfitta.”
“Sì, certo. Spero che tu sia pronta per iniziare a chiamarmi maestro. ”
Yukihime e io ci scambiammo insulti come sempre, beh, forse l’atmosfera era solo un po’ più tesa del solito. Quindi, improvvisamente …
“Potete fare una pausa per un momento?”
Una solitaria figura venne a interromperci. Aveva i capelli di giada, lunga frangetta e la sua basetta destra era lunga e ondulata. “Urgh, non Sakisaki!”
“Kurono … quante volte devo dirti di smetterla di chiamarmi con quello strano soprannome?”
Questo era Sakito Nagisaki, un membro della famiglia Nagisaki – una delle Sette Grandi Case Magiche, anche conosciute come le Sette Case.
Prima quando i maghi stellari erano conosciuti come stregoni e maghi, le Sette Case provarono a mantenere la magia nascosta al mondo. Incantesimi potenti e il diritto di usarli furono distribuiti tra queste sette famiglie, e continuano a possederli fino ad oggi. Inoltre, erano stati loro a costruire e dirigere Otherworld City.
Tutte le decisioni riguardanti la città di Otherworld City furono prese dal Consiglio delle Sette Case, che era composto dai rappresentanti di ciascuna delle Sette Case in collaborazione con il Direttore. Per coincidenza, la famiglia di Yukihime era anche una delle Sette Case.
Nagisaki era uno studente di una classe sopra di noi. Quando le nostre classi si allenavano in battaglia, veniva sempre direttamente da me. Era una vera seccatura.
Oh sì … oggi era una giornata di allenamento di gruppo.
“Che cosa vuoi, Sakisaki?”
“Non hai sentito quello che ho appena detto ?! Oggi ti sconfiggerò, una volta per tutte. ”
“…”
“Cosa c’è che non va in te? Almeno dammi una risposta! “Nagisaki puntò il dito verso di me.
“… Yukihime. È così che agisco con te? ”
“Cosa intendi?”
“Sai, essere molesto e discutere di ogni piccola cosa che dici.”
“Non lo credo. Non mi dispiace combattere contro di te. In realtà, è qualcosa di stimolante. Fai un sacco di cose fastidiose che non hanno nulla a che fare con i combattimenti, però. ”
“Oh.” Ignorai la seconda metà.
Nel momento in cui Nagisaki cercò di iniziare una lotta con me, ero già sconvolto. Ero qui per combattere con Yukihime, dopotutto.
“Sarò felice di combattere contro di te dopo Nagisaki”, disse.
“Oh. Ok, andiamo, Sakisaki. ”
“Non mi piace come tu mi stia sottovalutando… Prendi il tuo posto sul campo di battaglia, Kurono. ”
Scuotendo la testa a quella scelta di parole, mi diressi verso il campo. Presto, eravamo l’uno di fronte all’altro.
“Questo mi ricorda” dissi.
“Cosa?”
“Perché non sfidi mai Yukihime? Tutti sarebbero più impressionati se tu la sconfiggessi invece di me. ”
“Oh si? L’opinione degli altri non ha importanza per me. “Nagisaki lanciò un’occhiata a Yukihime, che ci stava osservando da un lato.
“… Inoltre, non sono ancora alla sua altezza,” disse Nagisaki, con le guance leggermente rosse.
Era così ovvio. Sì, era innamorato di Yukihime. Apparentemente, pensava che non gli sarebbe stato permesso di combattere con lei fino a quando non fosse stato all’altezza. E per esserlo, aveva bisogno di sconfiggermi. Questa era la sua logica. Non avevo il diritto di mettermi sulla sua strada, ma non avevo intenzione di lasciarmi battere. Il suo modo di pensare era un po’ simile al mio, quindi questo mi rese più testardo.
C’era anche un altro motivo, i ranghi nella Porta dell’Accademia Stellare. Gli studenti erano classificati per la loro forza come mago stellare insieme alla loro forza nelle battaglie. Yukihime era il 1 °, io ero il 2 °, e Nagisaki era il 3 °. Era logico che Yukihime fosse il primo, ma avevo davvero lavorato per arrivare in seconda posizione. Non come i ranghi cittadini di Otherworld che si basavano sui loro stessi standard, gli studenti potevano scalare i ranghi alti dentro l’accademia a patto che lavorassero duramente. Beh, c’era un ragazzo che non poteva aumentare il suo grado indipendentemente da cosa, ma era un’eccezione speciale.
Nagisaki era un Rango A. basandosi sui ranghi di Otherworld City, era il più alto, e io ero il più basso, quindi non volevo assolutamente perdere contro un alto grado come lui.
“Pronto?” Chiese.
“Sì, iniziamo. Liberazione – Tempesta Falx . “(Dal latino poteri del tempo)
” Liberazione – Chronoslayer (cacciatore temporale)”.
Afferrai la mia doppia spada e osservai Nagisaki. Il suo armamento stellare era una falce gigante con una bella foglia di giada.
“Sto per attaccare per primo, Kurono!”
Nagisaki fece oscillare la sua falce orizzontalmente. Il potere stellare del vento che era stato compresso sul bordo della lama, venne sfrecciando verso di me molto velocemente. Ma avevo già iniziato a correre prima che Nagisaki attaccasse, e la schivai appena prima che la lama mi colpisse. Successivamente, mi ritirai immediatamente, completando l’evasione.
La portata, la velocità e la potenza della falce del vento erano spaventose, però mi muovevo come qualsiasi altra falce. Finchè calcolavo il mio tempo di evasione con l’inizio di ogni attacco, sarei stato bene. Dal momento che potevo accelerare il mio processo di ragionamento, questo non sarebbe stato un compito difficile.
Iniziai ad allontanarmi di circa cinque passi da Nagisaki, ma diminuì la distanza tra noi con un semplice passo lasciando che il vento trasportasse il suo corpo. Rimasi sorpreso nel vederlo apparire proprio di fronte a me, ma volevo avvicinarmi a lui nello stesso modo, quindi era utile per me. Dopotutto, non avevo armi a lunga distanza come la sua lama del vento.
La grande falce stava venendo attraverso l’aria dall’alto. Inclinai la spada a destra, deviarla era l’unica scelta che avevo. Se avessi provato a prendere il manico della falce con la mia spada, la lama curva mi avrebbe trafitto. A causa della sua forma, tutto ciò che Nagisaki doveva fare era cambiare un po’ la traiettoria della lama con l’intenzione di colpirmi e di impedirmi di afferrarla.
La falce poteva sembrare scomoda, ma la forma della sua lama era pericolosa. Proprio come una lancia, avevo semplicemente bisogno di avvicinarmi a Nagisaki per sconfiggerlo, ma lui non poteva permetterselo. Si mantenne abbastanza lontano da darmi attacchi con la sua spada, e continuò a farlo più e più volte. Ogni volta che cercavo di ridurre le distanza, usava il passaggio del vento per creare più spazio tra di noi. Poteva anche ridurre rapidamente le distanze, il che mi rendeva impossibile predire i suoi movimenti. Era spaventoso.
Se avesse mantenuto questo schema, sarei stato quello a perdere. Non avevo molto potere stellare su cui contare, quindi le battaglie di resistenza erano fuori questione. Dovevo rompere questo stallo in qualche modo, anche se significava usare un po’ di forza.
La falce venne ronzando verso di me diagonalmente da destra. Presi la punta della sua lama con il braccio destro, qualcosa che potevo fare solo grazie alla mia protesi artificiale stellare.
“È finita.” Afferrai la doppia spada col mio braccio sinistro.
“No.” Nagisaki sollevò tutto il mio corpo con la falce. “Tu sei.”
In un attimo, abbassò la falce, progettando di schiantarmi contro il terreno. Poco prima di schiantarmi, lasciai andare la lama, volando in aria.
Poi, un pensiero mi venne in mente. O no.
Non c’è modo di evitare un attacco verticale dalla falce a mezz’aria. Ero riuscito a bloccare la lama dalla falce con il mio braccio destro, ma il potente attacco mi fece volare in aria.
Poco prima di volare fuori dal campo, conficcai la mia doppia spada a terra. Si formarono scintille mentre la mia velocità diminuiva, riuscì a rimanere dentro i limiti del campo.
Quando mi alzai, staccai la spada da terra e provai a ridurre di nuovo la distanza. Scoppi di vento soffiarono dal fronte mentre Nagisaki si circondava di un violento turbine. I venti mi colpirono, ma riuscì a schivarli tutti e ad avvicinarmi. Oscillai il lato lungo della mia spada, e poi successe.
Una raffica estremamente potente di vento tagliente esplose, distorcendo la traiettoria della mia spada. Continuava a uscire sempre più vento, e riuscivo a sentire il mio corpo scivolare all’indietro.
“Non è l’ideale, ma suppongo di dover vincere in questo modo.”
Altro vento tagliente venne verso di me. Schivai, schivai e mormorai: “È quello che stavi progettando ?!”
Voleva buttarmi via senza farmi chiudere di nuovo lo spazio tra di noi. Era praticamente la stessa cosa che Yukihime aveva provato ieri, quando aveva congelato il terreno per paralizzarmi e iniziarmi a lanciare ghiaccioli. (NT: ai maghi non piace mai muoversi) Dato che non avevo alcun attacco a lungo raggio a mia disposizione, non avevo modo di contrattaccare quando ero così lontano. Ma …
“… Quanto credi che io sia stupido, Sakisaki ?!”
Ruotai la mia doppia spada con il braccio destro e accelerai il mio corpo. In un istante, ero dietro di lui. Era ancora circondato da quella violenta tromba d’aria, però, non avevo modo di attaccarlo.
Incanalai il potere stellare nella mia doppia spada e strinsi(tl:letteralmente contorsi) l’elsa. Con ciò, le lame furono staccate dall’elsa e la doppia spada fu divisa in due spade separate. Presi il pugnale con il braccio destro, riempiendo la cartuccia del mio braccio destro con potere stellare, accelerandola ed espellendola. Una cartuccia vuota volò, e riuscì a sentire il potere stellare traboccare dal mio braccio destro.
Con il potente potere delle stelle che vibrava, eseguì un colpo potente. La mia lama tagliò il vento e colpì Nagisaki nella spalla proprio mentre si stava voltando.
“Ghg …” Un urlo di dolore uscì dalla bocca di Nagisaki.
Il vento aveva deviato la mia lama dal bersaglio, quell’attacco non era stato abbastanza per vincere. In realtà, non mi ero sorpreso. Quella non era una vera tecnica a lunga distanza, ma qualcosa che aveva fatto per disperazione. Non avrei potuto aspettarmi che fosse perfettamente preciso. Ma era riuscito a fermare il vento, anche per un attimo. Non persi questa opportunità e lanciai rapidamente la mia spada lunga. Senza abbastanza tempo per riempirlo con il mio potere stellare, era più debole del mio ultimo colpo, e Nagisaki usò semplicemente la sua falce per deviarlo. Ma l’apertura che fece quando lo bloccò – era quello che stavo aspettando.
Anche prima che la mia lunga spada avesse lasciato la mia mano, mi ero già distaccato da terra con l’intenzione avvicinarmi. Un’altra cartuccia ruotò nell’aria mentre veniva espulso. Dopo aver oscillato di nuovo la sua falce, Nagisaki era con una grande apertura, e tirai il mio pugno. Il suo corpo volò fuori dal campo e si schiantò contro una delle pareti del campo.
Un leggero tintinnio echeggiò mentre la cartuccia vuota colpiva il terreno.
“Ho vinto.”
Nel momento in cui lo dissi, Nagisaki vacillò ai suoi piedi. “Ho … Ho intenzione di vincere la prossima volta, riesci a sentirmi?”
“Lo dici sempre.”
All’improvviso, mi resi conto che Yukihime e io stavamo dicendo esattamente le stesse cose tutto il tempo.
… No.Oggi la sconfiggerò, una volta per tutte.
Presto, Yukihime e io ci guardammo di nuovo.
“Bella battaglia. Pronto per fare questo?” Chiese.
“Sì. Ti esercitavi a dire quella parola ‘insegnante’? ”
“Hai deciso il colore della tua collana? Sono abbastanza misericordioso da lasciarti decidere. ”
“Hah. Sì, certo … Dai, facciamolo! ”
Era la nostra millesima battaglia. E il vincitore fu…
( NT: pensavo che avrebbero rimandato fino alla fine)
Parte 2
“Fratellone… cosa stai facendo?”
Con un tonfo, Towa lasciò cadere lo zaino sul pavimento.
Quando Towa tornò a casa da scuola e vide Yukihime e me all’interno della casa, i suoi occhi si spalancarono, e quella domanda scivolò via dalla sua bocca. Non fu una tale sorpresa, comunque. Dopotutto, ero a quattro zampe e Yukihime era seduto sulla mia schiena.
“Benvenuto a casa, Towa”, dicemmo entrambi.
“S-sono a casa …”
Incrociai lo sguardo di mia sorella minore. Yukihime era seduta sulla schiena e faceva i compiti. Anch’io stavo facendo i compiti, anche se sul pavimento.
“Fratellone”.
“Cosa?”
“Posso chiedertelo di nuovo?”
“Certo, chiedimi quello che vuoi.”
“Che cosa stai facendo?”
“Non continuare a chiedermelo …”
“Deciditi.”
“Puoi chiedermi tutto ciò che non ha nulla a che fare con la mia situazione attuale.”
“Ma questa è la cosa numero uno che voglio sapere …”
Yukihime parlò. “Towa. Mi dispiace, ma da questo giorno, tuo fratello, beh, è diventato il mio schiavo. ”
Aveva combattuto con Yukihime e aveva perso di nuovo. Quindi, ora ero il suo schiavo. Non riuscivo proprio a sconfiggerla …
“T-Tu … il tuo schiavo …?”
“Va tutto bene,” dissi. “Va bene. Towa. Ti ci abituerai presto. ”
“Fratellone …”
“Cosa?”
“Posso avere una foto?” Towa aveva già tirato fuori il telefono.
“Cosa? Perché? ”
“È così strano vederti alla mercé di Yukihime come sei ora.” Towa ridacchiò.
Era così adorabile. Ma perché, cara sorella? Quando hai risvegliato un feticcio così contorto?
“Ehi, Towa, sembra quasi che io sia alla mercé di Yukihime la maggior parte del tempo.”
“Ma è vero …” Prima che potessi dire il resto, Yukihime mi colpì.
“Devi rimanere in silenzio finché non ti concedo il permesso di parlare.”
“Sì, signora …”
“Towa, puoi scattare quante foto desideri. Come suo padrone, ti dò il mio permesso. ”
“Bene!” E così, Towa scattò felicemente foto mentre Yukihime mi trascunava lungo il pavimento.
“Ti piace davvero tanto l’aspetto attuale di Kokuya?”
“È bello vedere qualcuno che si fida sempre della sua sorte ed essere umiliato in questo modo”, spiegò felicemente Towa.
Sembrava che la mia sorellina avesse i suoi problemi. Inoltre, suppongo di poter capire qualcosa di simile. Dopo tutto, amavo umiliare Yukihime.
Oh, eravamo così simili … è davvero la mia dolce sorellina, completamente … Avrei solo desiderato che non si stesse godendo la mia umiliazione così tanto … No, sul serio …
*
“Sono finalmente libero …” mormorai, da solo nella mia stanza.
Yukihime mi tormentava per tutte le volte che l’avevo presa in giro. Ero diventato il suo giocattolo … ma ora Yukihime stava facendo il bagno e Towa era nella sua stanza. Una volta che Yukihime se n’era andata, ero sicuro che avrebbe ricominciato a infastidirmi, tormentavo il mio cervello per cercare di pensare a un modo per scappare da questa situazione.
“Eeeeeeeeeeeeeek!” Improvvisamente, Yukihime urlò.
“Che cosa è successo?!” Urlai e corsi in bagno. Aprì la porta e Yukihime mi afferrò – col suo reggiseno sbottonato, e le sue mutandine quasi giù.
Non solo, i suoi capelli era libera dal suo nastro. La sua pelle bianca come la neve, il suo corpo magro erano completamente in vista. I suoi seni e il suo sedere erano entrambi piccoli, ma io vedevo la bellezza nella sua natura effimera.
“Ko, Ko-Ko, Koku, kuya, ya, Ko, Kokuya! Kokuyaaaa! “Yukihime mi strinse come una gallina impazzita.
“Cosa? Che cosa è successo?! ”
“Ecco! Ce n’è uno lì! ”
“Hna … Cosa?”
“Uno di quelli che volano!”
“Cose volanti?”
“Sono neri!”
“Neri?”
“Inizia con C!”
“C? … Oh, intendi un cuculo-”
“Non dirlo così fffforteeee!” Mi colpì. “Koku-Koku-Kokuya! Uccidilo! Ora! ”
Annuii saggiamente, accettando il mio nuovo nome. Yukihime era così spaventata che stava parlando come una bambina.
“Molto bene, lo ucciderò per te. Con una condizione. ”
“C-Cosa?”
“Sai cosa. ‘Insegnante’. ”
“… No. Devi essere pazzo se pensi che … ”
“Sono stanco. Buona sera. “Feci finta di girarmi.
“Per favore, padrone.” (NT: è stato facile)
“Mi obbedirai per il resto della tua vita?”
“Il resto della mia vita ?!”
“Se no, allora vado a dormire.”
“Va bene! Lo farò, lo farò … ”
“Così sia. Spostati. ”
Spostai Yukihime e mi preparai per la battaglia con la ‘creatura’ … fino a quando non vidi la “cosa”.
“… Yukihime.”
“C-Cosa?”
“L’hai congelato?”
“Certo che l’ho fatto! Altrimenti avrebbe continuato a muoversi! ”
Bene, si. Gli scarafaggi si muovono. Sip. Vidi lo scarafaggio congelato, poi capì qualcosa.
“… Oh.”
“C’è qualcosa che non va?”
“Oh, niente.”
La “creatura” all’interno del blocco di ghiaccio delle dimensioni di un pugno era un giocattolo. E non solo un giocattolo, ma quello che avevo comprato ieri. Non andava da nessuna parte, anche se non fosse stato congelato.
Ieri avevo nascosto il regalo di Yukihime nel cassettone del bagno dove tenevamo il detersivo per il bucato, dato che pensavo che non avrebbe mai guardato lì. Deve essere caduto quando l’aveva fatto … inoltre, era inverno. Raramente si vedono in giro scarafaggi in inverno.
Avvolsi il giocattolo congelato in un pezzo di carta e lo buttai via. Era uno spreco buttarlo, ma era un piccolo prezzo che poteva essere pagato se ciò avesse permesso di ribaltare la situazione contro Yukihime. Mi sentivo un po’ colpevole, però.
“K-Kokuya … è sicuro ora?”
“Sì, assolutamente sicuro.” Accarezzai la testa di Yukihime. “Ora entra subito nella doccia, o prendersi un raffreddore.”
Nel momento in cui lo dissi, Yukihime finalmente realizzò lo stato in cui si trovava e divenne un po’ rossa.
“Non guardarmi!” Dopo avermi spinto, corse in bagno. Come osa trattare il suo maestro in questo modo!
Più tardi, noi tre eravamo riuniti e seduti al tavolo da pranzo.
“Ho finito di essere il tuo schiavo ora?” Chiese Yukihime nervosamente.
“Hmm …”
“H-hey, andiamo … è finita, giusto?”
“Non ho ancora deciso.”
“Sei un …”
Towa ridacchiò piano mentre ci vedeva.
“Ehi, Towa, non è divertente!”
“Oh, lo è,” dissi.
“Mi dispiace, ma voi due siete sempre così divertenti insieme,” disse Towa. “Andate davvero molto d’accordo!”
“Cosa ?!” Yukihime e io gridammo.
“Vedi?” Towa rise di nuovo.
“Non siamo come te, Towa,” disse scherzosamente Yukihime.
“Sì, credo che siamo molto vicini”, aggiunsi. “Un padrone e il suo servitore dovrebbero sforzarsi di rimanere in buoni rapporti, giusto?”
“Potresti finirla?” Ringhiò Yukihime.
“Che cosa hai intenzione di fare? Non funzionerà con me! ”
“La promessa che hai fatto,se perdi contro di me mille volte continua ancora, no? Il che significa che sei il mio servo! ”
“Che dici? Questo è stato annullato quando eravamo in bagno. Ora sei il mio servitore! ”
“Non sei tu il mio!”
“No, tu!”
“Pffft …” Towa rise di nuovo mentre osservava le nostre inutili dispute. Yukihime e io la guardammo, poi ci grammo per non vederci.
“… vuoi qualcosa da mangiare?”
“… Sì.” Annuii.
Non mi aspettavo che questi giorni pacifici continuassero per sempre. Towa, Yukihime e io avevamo entrambi i nostri obblighi che non ci permettevano di essere completamente liberi, ma avevo pensato che avremmo potuto vivere insieme almeno per altro po ‘.
Non avrei mai immaginato la distruzione che stava aspettando proprio dietro l’angolo.