— • — • — • —
Che cosa significa… che diavolo è TUTTO CIÒ!!
L’orda composta da decine di migliaia di Bestie Magiche stava andando ad attaccare [Ul] dalla parte posteriore della città. Dietro di essa, un buco nel terreno era stato costruito in un istante, ed all’interno c’era un ragazzo, Shimizu Yukitoshi, che stava disperatamente cercando di fermare il suo corpo tremante mentre stava istericamente invocando una barriera. Riusciva solo ad agitare insensatamente le labbra in quanto non riusciva a credere alla disastrosa scena che gli era davanti. Uno spettacolo assurdo e una realtà alla quale non voleva credere. Maledisse la scena ripetute volte, senza che le parole gli uscissero di bocca.
Esatto. La persona che tirava le fila dell’orda di Bestie Magiche era senza alcun dubbio lo studente scomparso di Aiko, Shimizu Yukitoshi. Per via del contratto stipulato con una certa persona, doveva annientare la città di [Ul] ed uccidere Aiko e gli altri. Tuttavia, gli abitanti, che credeva come facili prede, erano ancora incolumi grazie a una minaccia completamente imprevista. Piuttosto, l’attuale progresso dello scontro era come una visione infernale agli occhi di Shimizu.
Commento del Traduttore: Perché ho come l’impressione che questo inferno sia ben peggiore e disgustoso di quello dantesco?
Dourururururururururu!!!
Dourururururururururu!!!
Come questo peculiare suono risuonava sul campo di battaglia, numerosi lampi volavano pregni di intento omicida. Tali lampi colpivano i bersagli senza dare alla vittima neanche il tempo di sbattere le ciglia. Non importava quanto fossero forti e imponenti le varie specie di Bestia Magica, tutte venivano ridotte ad una poltiglia sanguinolenta nel giro di un attimo, senza che queste potessero opporre alcuna resistenza. Le 12’000 morti al minuto, che erano diventati uno spietato ‘muro’, raggiungevano e perforavano i loro bersagli, fregandosene del detto ‘Un proiettile, un morto.’ mentre trapassano attraverso diverse decine di Bestie Magiche.
Le Bestie Magiche colpite, ignorando la legge d’inerzia, bruciavano e collassavano sul posto. Per evitare di andare incontro alla loro morte, le Bestie Magiche cominciarono immediatamente a sparpagliarsi a destra e a manca, ma Hajime, ovviamente, non li avrebbe concesso il lusso di fuggire e sparò una seconda raffica con Metsurai come se stesse aprendo un ventaglio. Lo ‘sbarramento’ venne rilasciata e si avvicinò alle vittime come se fosse un inespugnabile muro. In un batter d’occhio, vennero create montagne di cadaveri e fiumi di sangue.
Inoltre, sul fianco sinistro di Hajime c’era Shia con Orkan sulle spalle che urlava, “Volate dove meglio preferite∼”, mentre premeva il grilletto. ‘Pashu’, questo suono risuonò in successione mentre dei razzi partivano dall’arma.
Al contrario di quei stupidi suoni, le testate passarono in mezzo alle Bestie Magiche mentre lasciavano dietro di sé scie di scintille e causarono enormi esplosioni che colpivano gli avversari in un raggio di 10 metri. I corpi delle Bestie Magiche vicini all’epicentro dell’esplosione vennero fatte a pezzi mentre le onde d’urto danneggiarono le ossa e gli organi interni di quelli più distanti. Oltretutto, le Bestie Magiche che non erano più in grado di rialzarsi vennero calpestati e schiacciati a morte.
E quando finiva i colpi dell’arma, Shia lo ricaricava prendendo le munizioni dalla pila alla sua destra e ricominciava a sparare. Alcuni dei razzi lanciati esplodevano sopra le teste delle Bestie Magiche come delle granate e rilasciavano numerose vivide fiamme verso il basso. Proprio come le granate incendiarie, in queste testate vi era il catrame che viene estratta dal Minerale Incendiario e cadendo sulle teste delle Bestie Magiche come se fosse pioggia mentre bruciava a 3000° C, riduceva quest’ultime in cenere. Le Bestie Magiche vicine urlavano e lottavano mentre venivano inghiottite dalle fiamme che spargevano soltanto una distruzione rovente. Nell’area coperta da Shia, tra quelli che venivano colpiti dalle esplosioni e quelli che diventavano polvere… la proporzione era 2 a 1.
Tio era alla destra di Shia. Dalle sue mani tese vennero lanciate aurore nere che stavano bruciando aria circostante fino ad un momento fa. Era il Respiro della sua forma draconica, e a quanto pare, sembrava essere in grado di usarlo anche in forma umana. Le fiamme nere che erano in grado di dare del filo da torcere alle capacità difensive di Hajime volarono e penetrarono istantaneamente anche quelle che erano nelle retrovie dell’orda, annientandole. Così com’era, Tio spostò le sue braccia orizzontalmente e il bombardamento si mosse nella stessa direzione, annientando tutto ciò che incontrava.
Terminato il bombardamento, rimaneva solo un terreno spoglio e pieno di buche. Anche se potente, era comunque una magia faticosa da usare: le spalle di Tio persero le forze mentre il suo corpo tremava. Ma dopo aver baciato l’anello sul suo dito, Tio rinvigorì in un istante, in quanto assorbì il mana che era immagazzinato nell’anello datole da Hajime. Nella zona affidata a Tio, a causa del Respiro, l’avanguardia delle Bestie Magiche venne annientata. Tio poteva prendersela comoda nell’eliminare ciò che rimaneva utilizzando incantesimi a basso consumo.
“Venti che soffiate selvaggi, il torrente scarlatto che brucia, [Wordly Flame Tempest]”
Al fine di minimizzare il consumo di mana, aumentò la sua concentrazione e recitò l’incantesimo. Subito dopo, si formò un tornado di fuoco che poteva essere paragonato ad un tornado terrestre di classe F4*. Le fiamme turbinanti con un diametro di almeno 10 m avanzarono in direzione delle Bestie Magiche, spazzandole via. Quelle lanciate in aria non potevano in alcun modo resistere e finirono con l’essere inghiottite dal tornado di fuoco. Da quel vortice di fiamme usciva soltanto della neve grigia. Il tornado ridusse in cenere tutto quello che si presentava sulla sua strada sul campo di battaglia.
*i venti dei tornado di classe F4 raggiungono una velocità che va dai 267 ai 332 km/h causando danni devastanti: distruzione totale di case in mattoni, strutture con deboli fondazioni scagliate a grande distanza e sollevamento totale di auto ad alta velocità.
Commento del Traduttore: Sarà una pervertita masochista, ma sa come far male… la voglio come cane da guar- [Sparo seguito dal rumore di un corpo che cade pesantemente a terra.]………………C-c’è mancato poco……
Il potere distruttivo di Yue, che era alla destra di Hajime, era addirittura maggiore di quello di tutti gli altri del gruppo. Anche se Hajime e gli altri avevano cominciato il loro assalto, Yue rimase immobile con gli occhi chiusi. Comprendendo che gli attacchi al fianco destro avversario era più debole, le Bestie Magiche conversero su quel lato per poter scampare al tornado di distruzione. Una volta radunatasi su quel lato, l’orda caricò. In quel momento, le Bestie Magiche erano distanti circa 500 m. Yue aprì gli occhi e alzò lentamente la sua mano destra. Come se volesse presentarlo al mondo intero, Yue sussurrò due parole che era il nome della potente magia.
“[Threat Destroyer]”
Era l’innesco per evocare una magia dell’Era degli Dei. La magia che le è stata concessa da Miledi Raisen era in grado di interferire con una legge del mondo, ‘Movimento Gravitazionale’. Anche se la principessa vampira possedeva un talento naturale per la magia, necessitava comunque di ‘molto tempo’ per poter manipolare il mana e avere un’immagine chiara per utilizzarla. Poiché era una magia difficile da padroneggiare, le risultava ancora difficile invocarla immediatamente.
Insieme all’incantesimo recitato da Yue, una vorticosa sfera nera, simile a quella usata durante il combattimento col Drago Nero, apparve sopra le teste delle Bestie Magiche in avvicinamento. Tuttavia, essa aveva una forma completamente diversa. Continuava a diventare sempre più sottile, fino a diventare un quadrato largo 500 m sopra l’orda. A seguire, il ‘soffitto’ scuro che bloccava la luce del sole cadde sopra le teste delle Bestie Magiche.
Nel momento successivo, si poteva dire che ‘le Bestie Magiche vennero cancellate dalla faccia della terra’. In verità, gli abitanti di [Ul] dietro alla mura potevano solo guardare con occhi attoniti Hajime ed il suo gruppo fare un gioco di calpestamento. Definizione più adatta non c’era.
Commento del Traduttore: Concordo in pieno…
La verità faceva sembrare la situazione una cosa semplice. Il soffitto scuro cadde sulle Bestie Magiche, facendole compenetrare col terreno e creò un cratere largo 500 m e profondo 10. Le vittime non ebbero neanche il tempo di capire cosa stava succedendo che erano già morte spiaccicate, creando delle macchie per terra. Per certi versi, era come se fosse diventata una fossa comune preparata per gettarvici i cadaveri delle Bestie Magiche. Con un singolo attacco, Yue uccise quasi 2’000 Bestie Magiche in un istante. La loro unica sfortuna era che i loro corpi sono stati trasformati in una poltiglia sanguinolenta e le loro viscere sparpagliate ovunque.
Commento del Traduttore: In confronto, l’inferno di Omaha Beach doveva essere un paradiso…
Commento del checker: È come Katsuto Jumonji di The Irregular at Magic High School.
Poi, le Bestie Magiche che erano dietro all’avanguardia macellata caddero nella fossa una dopo l’altra. Non erano in grado di fermare la loro carica e di conseguenza, venivano spinti dai compagni dietro di loro. In un battito di ciglia, diverse migliaia di Bestie Magiche caddero nell’enorme buco. Poi, Yue intervenì nuovamente con la gravità usando il mana che era immagazzinato negli anelli fatti di Cristallo Divino. Pile di cadaveri di Bestie Magiche vennero fatti accatastare una sopra l’altra.
L’odore del sangue delle Bestie Magiche macellate veniva trasportato all’interno della città dal vento. Era talmente forte che gli abitanti della città non riuscivano a sopprimere la loro nausea. Nonostante il terribile nausea, codesti crearono un putiferio per via del ‘Potere Travolgente’ e del ‘Gioco di Calpestamento’ dimostrata. ‘Waaaaa∼∼’, urla di gioia si alzarono dalla città.
I leader della città ed i Cavalieri erano rimasti esterrefatti mentre assistevano al potere di Hajime e del suo gruppo per la prima volta. Gli studenti, che testimoniarono ancora una volta quel travolgente potere, potevano sentire quanto fosse abissale la ‘differenza’ tra loro ed il gruppo di Hajime mentre avevano delle espressioni composte da un miscuglio di emozioni. In origine, avevano intenzione di proteggere gli abitanti dall’orda di Bestie Magiche e furono i primi ad obbiettare quando li venne ordinato di proteggere gli abitanti dall’interno della città mentre potevano solo guardare la schiena di un loro compagno di classe che ritenevano come ‘incompetente’. Per questo, attualmente, nelle loro testa si era creata una situazione complessa.
Commento del Traduttore: Secondo voi Hajime ha una protesi ed un occhio artificiale per bellezza?
Aiko stava pregando con un sola cosa in mente: la sicurezza di Hajime e del suo gruppo*. Allo stesso tempo, sul suo volto era comparsa un’espressione complessa poiché era troppo tardi per riparare la sua reputazione. Con un tale macabro campo di battaglia, il contraddittorio e dolce aspetto di Aiko fece breccia nel cuore delle persone.
*Commento del Traduttore: Hajime non ha bisogno di Preghiere. Ha le munizioni! AMERICAN FUCK YEAH!!
Passato un po’ di tempo, il numero di Bestie Magiche diminuì drasticamente, e con la zona settentrionale disseminata di cadaveri dell’orda, alla fine Tio cedette. Non riusciva più a muoversi dato che aveva esaurito sia il suo mana che quello immagazzinato nell’anello.
“Muu, la sottoscritta si deve fermare qui… non riesce più a creare neanche una palla di fuoco… mi dispiace.”
Crollata in una posizione che sembrava si stesse prostrando, solo il suo volto pieno di dispiacere stava guardando Hajime. Intanto, la sua carnagione passò da blu a una cadaverica (bianca). Il suo sconsiderato consumo di mana stava letteralmente per portarla alla morte.
“…È sufficiente. A quanto pare non sei solo una pervertita. Tu pensa a riposarti mentre io al resto.”
“…Per il padrone essere così gentile… anche se credevo che sarei stata insultata… no, a proposito delle frustrate dopo che tutto sarà finito… è possibile riceverle?”
“Crepa.”
Commento del checker: Hajime, è inutile, i pervertiti non cambieranno mai.
Col volto come quello di un morto a cui è stato tolto il sangue, il corpo di Tio cominciò a tremare alle parole di Hajime. Aveva un’espressione colmo di soddisfazione. Hajime la guardò come se stesse guardando qualcosa di disgustoso e schioccò la lingua, poi rivolse nuovamente la sua attenzione all’orda di Bestie Magiche.
Ora, il loro numero, che era sulla scala di cifre con quattro 0, era stata ridotta ai 8-9’000 unità. Se comparato all’orda iniziale, si potrebbe dichiarare che i risultati della battaglia fosse un totale annientamento delle Bestie Magiche. Tuttavia, quest’ultime continuarono a compiere cariche avventate o meglio, sembrava che alcuni di loro li stessero ordinando di farlo. Le Bestie Magiche ordinarie obbedivano senza battere ciglio e seguendo gli ordini dei leader delle varie specie, caricavano a testa bassa, nonostante la loro evidente perplessità. Hajime fu in grado di notarlo perché il loro numero era diminuito.
Commento del Traduttore: Ecco spiegato perché non la smettono di morire come mosche… Hey Master! Vado a comprare un altro appezzamento di terreno! Qui le fosse comuni stanno letteralmente straripando.
Commento del checker: Vediamo prima se ci sta ancora in quella appena creata da Yue.
Nonostante i cheat, presumendo che Shimizu Yukitoshi era davvero la mente dietro questo incidente, Hajime dubitava fortemente che potesse davvero fare il lavaggio del cervello ad un simile numero di Bestie Magiche come ha fatto con Tio. Tuttavia, non tutte quelle decine di migliaia di Bestie Magiche erano state condizionate. Facendo il lavaggio del cervello soltanto ai leader delle varie specie è riuscito a convincere i subordinati di quest’ultimi a seguirlo senza problemi. Era un metodo abbastanza efficiente. Tuttavia, rimaneva ancora il dubbio su come ha fatto a procurarsi tali numeri in così poco tempo…
Per il momento, mise da parte quel dubbio. Dato che i movimenti dei leader erano lenti e monotoni, nonostante ci fosse un pizzico di flessibilità nella composizione delle Bestie Magiche che obbedivano a quei sconsiderati ordini, era meglio sistemarli il più velocemente possibile. In questo modo, le Bestie Magiche che agivano in base all’istinto sarebbero scappati con la coda tra le gambe verso la Catena Montuosa Settentrionale. Dopotutto, la differenza di forza tra loro rispetto ad Hajime ed il suo gruppo era già stata scolpita nelle loro ossa.
Commento del Traduttore: Non è certo una novità.
Hajime fissò Metsurai, la sua arma di sterminio che teneva tra le mani. Due colonne di fumo stavano salendo dalle canne e sembrava che il raffreddamento non avrebbe fatto in tempo. Se avesse continuato ad utilizzarla, con molta probabilità si sarebbe rotta e ripararla non sarebbe stata una questione di pochi secondi poiché era un oggetto delicato. Gli servirebbe tempo per svolgere lavori di precisione. Ecco perché, visto che sarebbe stata una rottura, decise di cambiare approccio in uno più appropriato.
“Quanto mana ti rimane, Yue?”
“…Nn, mi sono rimasti soltanto due Cristalli Magici… la Magia della Gravità consuma più mana del previsto. Devo allenarmi.”
“No, no, non hai appena massacrato più di 20’000 da sola? È sufficiente. Tratterò con precisione quelli rimasti. Per favore, coprimi.”
“Nnh.”
Anche se poche, Yue annuì alle parole di Hajime e accordò la sua richiesta. Tra i due c’era armonia. Soddisfatto, Hajime parlò a Shia.
“Shia, sei riuscita a capire le varie differenze tra le Bestie Magiche?”
“Si. Quelle manipolate com’è successo con Tio e quelle senza spina dorsale, giusto?”
“Senza spina dorsale… si, bé, non è errato. Molto probabilmente, quelle Bestie Magiche che hanno subito il lavaggio del cervello sono i capibranco. Se vengono eliminati, gli altri fuggiranno.”
Commento del Traduttore: Taglia la testa e il corpo morirà.
“Capisco. Visto che ho finito le munizioni, dovrò ucciderli in un corpo a corpo.”
“…Ah, aa. Che posso dire, sei diventata più forte…”
“Naturalmente. È per poter rimanere al vostro fianco che sono così.”
Vedendo il sorriso di Shia, Hajime rispose con un sorriso ironico che sembrava essere in qualche modo gentile. Tuttavia, mentre metteva Metsurai dentro il ‘Forziere’ e tirava fuori Donner e Schlag, la sua espressione si irrigidì. Allo stesso tempo, anche Shia mise da parte Orkan e prese Doryukken che era sistemato dietro la sua schiena.
I leader delle Bestie Magiche erano circa 100 rimasti. Probabilmente a causa dell’assalto suicida, molti di loro avevano perso il rispetto dei sottoposti dato che quest’ultimi avevano cominciato a ritirarsi.
Gli attacchi di Metsurai e Orkan, seguiti dalla magia di Tio, deve averli fatto capire che avevano perso ogni possibilità di vittoria e così, le Bestie Magiche cominciarono a darsela a gambe levate.
Per fornire copertura ad Hajime e Shia, Yue invocò la sua magia.
“[Thunder Dragon]”
Immediatamente, un drago fatto di folgori che creava violenti scintille comparve dal cielo coperto da nubi scure mentre lanciava un ruggito tuonante e irruppe, da destra verso sinistra, nel bel mezzo del campo di battaglia. Il drago dorato aprì la sua enorme bocca e vedendo che il gruppo di Bestie Magiche veniva annientata mentre sembrava che stavano volontariamente saltando all’interno delle fauci fatto di folgori, i compagni dietro di loro indietreggiarono ancora una volta. Vedendo l’opportunità creatasi, Hajime e Shia caricarono immediatamente l’orda.
Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
Hajime usò [Scatto Terrestre] mentre tratteggiava il terreno* e successivamente cominciò a sparare con Donner e Schlag. I suoi occhi avevano individuato delle piccole brecce all’interno dell’orda e sparò i lampi mortali che raggiunsero i loro bersagli attraverso quelle brecce, colpendoli ai punti vitali senza mostrare alcuna pietà.
*Nota del checker: Sta praticamente facendo passi uno molto distante dall’altro. È come se stesse continuando a saltare orizzontalmente.
Senza neanche curarsi delle Bestie Magiche in prima linea, per qualche ragione, solo i leader nelle retrovie stavano misteriosamente scoppiando uno dopo l’altro, il che fermò i movimenti dei subordinati vicini. Poi, un’ombra comparve all’improvviso sopra una delle Bestie Magiche. Queste guardarono immediatamente verso l’alto. Quel che videro era una ragazza con delle ondeggianti orecchie di coniglio che stava tenendo tra le mani un gigantesco martello da guerra. Stava letteralmente cadendo dal cielo, entrando in scena.
Quella ragazza era Shia. Stava camminando sulle teste delle Bestie Magiche; stava saltellando come un coniglio sopra le teste dell’orda. L’ultima testa su cui si poggiò venne schiacciato, poi saltò grandiosamente e volò nel cielo usando la Magia della Gravità che rese il suo corpo più leggero.
A seguire, si voltò quando raggiunse il punto più alto, poi aumentò di diverse volte il suo peso in un istante, cadendo con una tremenda potenza. Naturalmente, il punto d’impatto era il posto ove vi erano riuniti svariati leader delle Bestie Magiche. La sua velocità di caduta aumentò ulteriormente per via del rinculo provocato dal colpo sparato da Doryukken quando premette il grilletto su di esso e spinse al limite il suo potenziamento fisico per massimizzare il suo potere d’attacco. Poi, il martello che poteva essere definito come l’incarnazione della distruzione calò senza perdere il suo slancio.
“Ryaaaaaa!!!”
Doogaaaaaa!!!
L’attacco accompagnato da quell’adorabile urlo sembrò un meteorite. Il leader dei Brutal che incassò il colpo direttamente venne spappolato a morte mentre la sua testa raggiunse il terreno e la sua carne e sangue sparpagliate a causa del violento impatto. Quest’ultime vennero disseminate sul terreno e sulle rocce per via dell’impatto e tornarono alla terra fungendo da fertilizzante. Anche le Bestie Magiche vicine subirono lo stesso fato. L’impatto travolgente di Doryukken fece volare terra e roccia come dei proiettili che sparpagliò i corpi colpiti, facendoli tornare alla terra.
Shia era al centro di quel cratere che lei stessa ha creato e usando il scoppio di Doryukken, disseppellì quest’ultimo dal terreno e allo stesso tempo fece movimenti ad alta velocità per muoversi in direzione delle Bestie Magiche e ancora una volta attaccò i leader di ciascun gruppo.
Come previsto, non era così buona da permettere ingenuamente alle Bestie Magiche di fare quello che volevano. Shia schiacciò a morte il muro di carne che l’aveva circondata. Imprimendo mana nel Doryukken per estendere ulteriormente il manico di circa un metro, usò il rinculo dello sparo del martellone per eseguire una rotazione ad alta velocità come una trottola. A seguire, Doryukken, che possedeva sufficiente forza centrifuga, spazzò via quel misto muro di carne che si stava avvicinando.
Innumerevoli Brutal vennero spazzati via radialmente. La ragazza dall’aspetto delicato aveva con facilità spazzato via Bestie Magiche molto più grosse di lei come se fossero delle palline da ping pong. Lo spettacolo stesso sembrava una presa in giro. Shia riaggiustò la sua postura dal moto rotatorio che aveva e si depresse quando vide che i leader che aveva preso di mira erano schiacciati sotto i cadaveri dei Brutal spazzati in aria.
Commento del Traduttore:… davvero… CHE FIGATA!!!
Poi, in quel momento, le sue orecchie di coniglio percepirono il suono di qualcosa che si stava avvicinando ad alta velocità dalla parte posteriore alla sua destra. Senza andare nel panico, girò tempestivamente il corpo e usò Doryukken per intercettare l’agguato. Però, i nuovi arrivati, le Bestie Magiche con un manto nero, quattro occhi color rubino e simili a dei lupi, aspettandosi il contrattacco, rallentarono immediatamente ed evitarono il contrattacco di Shia.
Se fossero state delle Bestie Magiche qualunque, in teoria avrebbero continuato ad attaccare e sarebbero finiti col diventare fertilizzante per la terra per via dell’oscillazione dell’arma. In realtà, Shia aveva pensato anche a questa eventualità mentre stava concentrato il suo potenziamento fisico sulle gambe, e pensò che avrebbe vinto saltando immediatamente sopra gli assalitori.
Ma le sue aspettative vennero tradite. Per qualche ragione, i Lupi a Quattro Occhi non assalirono Shia ma Doryukken con le loro forti mascelle mentre stavano usando tutta la loro forza nel spingere l’arma verso il terreno per bloccarlo. Naturalmente, queste Bestie Magiche non avevano alcuna possibilità di poter competere con il potenziamento fisico di Shia, ma vista la sorpresa inaspettata, i suoi movimenti vennero bloccati per un momento.
Questi Lupi a Quattro Occhi non sprecarono l’occasione. Con un tempismo perfetto, un loro simile si stava avvicinando dalle spalle di Shia mentre apriva la bocca piena di denti affilati. Gli occhi di quest’ultima si allargarono lateralmente e azzerò immediatamente il suo potenziamento fisico concentrato sulle gambe per usarlo su tutto il suo corpo. Tutto ciò con lo scopo di prepararsi per incassare l’attacco.
Nel momento in cui quei fauci stavano per inzupparsi di sangue di Shia, qualcosa s’intromise. Con una lunghezza di 60 cm ed una larghezza di 40 cm, si trattava di una croce metallica nel cui punto d’incrocio sembrava esserci uno scudo rotondo. Quella croce impedì alla Bestia Magica di mordere Shia.
Commento del Traduttore: Non credo che Gesù centri qualcosa…
Con il suono di qualcosa che viene sgranocchiato, la Bestia Magica tentò disperatamente di mangiucchiare l’oggetto estraneo che si era intromesso all’improvviso. Emanando una debole luce rossastra, la croce non sembrava risentirne affatto. Nel momento successivo, la mascella del Lupo a Quattro Occhi esplose accompagnata da un ruggito.
“Guuruaaa!!!”
La croce si mosse silenziosa sopra la Bestia Magica urlante e contorta dal dolore. Mentre ci fu un altro ruggito, la testa della Bestia Magica venne polverizzata da un proiettile. Inoltre,
Zudonh!!
Sentendo lo sparo, Shia ridusse la presa su Doryukken e guardò in direzione dei Lupi a Quattro Occhi che le avevano temporaneamente bloccato la strada. Il loro addome e testa erano stati colpiti e polverizzati da dei proiettili sparati da altre due croci che stavano levitando a mezz’aria.
(Shia, non abbassare la guardia. Tra queste Bestie Magiche ce n’è sono alcune che si muovono diversamente dalle altre. Non ci sono soltanto quelli controllati ed i loro subordinati. Prenditi tre Cross Bit ed elimina i 27 che sono alla tua destra. Yue riuscirà a coprirci per altri 5 minuti.)
Alla fine, comprese di essere scampata dall’attacco a tenaglia e ricevette il messaggio ‘telepatico’ di Hajime. ‘Hah’, Shia che si era ripresa si ricompose e rispose al messaggio grazie alla Pietra Telepatica sulla sua collana(lei non l’aveva mai considerato come collare).
(Ricevuto! Inoltre, mi hai salvata. Grazie mille!)
(Ou, fa attenzione.)
“…Fufu, ultimamente l’atteggiamento di Hajime nei miei confronti si sta ammorbidendo sempre di più. Sono ad un passo dal raggiungere il mio obbiettivo!”
Commento del Traduttore: Secondo me è perché ha trovato la persona che può sostituirti… dopotutto, incassa i colpi con gioia…
Commento del checker: Idem.
Assicurandosi che avesse interrotto la comunicazione telepatica, mentre stava bisbigliando quell’affermazione a se stessa, Shia sorrise perché i ‘Cross Bit’ che la stavano circondando sembravano come dei scudi che la stavano proteggendo*. A seguire si gasò e preparò nuovamente Doryukken. Subito dopo, partì per eliminare i prudenti leader riconoscibili per il colore della loro pelliccia diverso rispetto a quelli delle Bestie Magiche di prima.
*Nota del checker: In breve pensa che lei sia come una principessa che viene protetta da Hajime.
“Fuu, come al solito, quella ragazza riesce sempre a cacciarsi in qualche guaio…”
Mentre borbottava, Hajime sterminò le Bestie Magiche con la sua forza schiacciante. C’erano quattro croci che stavano levitando attorno ad lui.
‘Cross Bit’. Era questo il nome che Hajime ha dato a quelle croci levitanti. Si muovevano sfruttando lo stesso principio dei Droni da Ricognizione ed erano specializzati in operazioni di tipo offensivo. Al suo interno vi era installato una pistola e un fucile con pallottole incluse e venivano gestiti attraverso un braccialetto con sopra installato sette Pietre Induttore. Oltretutto, la superficie era stata ricoperta con un minerale su cui era stata infusa l’abilità [Varja] creata con la [Magia di Creazione]. Quindi, potevano diventare degli scudi formidabili quando reagivano al mana trasferito tramite la Pietra Induttore.
Hajime stava facendo Gun-kata* senza freni mentre allo stesso tempo stava controllando le Cross Bit, scatenando una tempesta di colpi impossibili da schivare. Già 40 dei leader delle Bestie Magiche erano cadute vittima di questa tempesta e alcuni dei loro sottoposti stavano già cominciando a darsela a gambe levate per via della [Coercizione] che stava venendo usato alla massima potenza.
Commento del Traduttore: A quanto pare, anche le Bestie Magiche hanno un minimo di buon senso…
Poi, con la coda dell’occhio, Hajime notò in lontananza un’ombra umana che era stava urlando qualcosa contro le Bestie Magiche in fuga. Poiché solo la testa spuntava dal terreno, per un momento Hajime pensò che si trattasse della testa di qualcuno che era stato decapitato. Ma usando [Zoom], confermò che questa si stava certamente muovendo ed era coperta da un abito nero.
L’uomo vestito di nero, alias Shimizu, stava facendo i capricci come un bambino mentre urlava contro le Bestie Magiche in ritirata. Allora, cominciò a recitare un incantesimo mentre teneva in mano l’artefatto a forma di bastone che ha ricevuto al Palazzo Reale. Naturalmente, visto che non c’era alcun obbligo di attendere che portasse a termine il suo incantesimo, Hajime sparò con Donner in un momento di tregua distruggendo l’artefatto a metà. Come effetto collaterale, Shimizu subì un contraccolpo e cadde all’interno del buco.
Commento del Traduttore:……Spietato… non so cos’altro potrei dire…
Quindi, anche se non sapeva cosa Shimizu stesse cercando di fare, le Bestie Magiche simili a un lupo con pelliccia nera e quattro occhi che si stavano nascondendo all’interno dell’orda e attendendo il momento in cui Hajime sarebbe stato più vulnerabile, in un istante, saltarono addosso su quest’ultimo. Come previsto, possedevano un talento naturale nella coordinazione che non poteva essere paragonato alle Bestie Magiche che erano nei dintorni. Gli ricordavano i Lupi a Due Code dell’Abisso.
In realtà, sentiva che se queste due razze di Bestie Magiche venissero messe a confronto, lo scontro sarebbe stato piuttosto equilibrato. Anche se i Lupi a Quattro Occhi non avevano la Magia Unica di manipolare i fulmini e avendo pure un potere d’attacco inferiore rispetto ai Lupi a Due Code, qualche volta si scansavano dal punto in cui Hajime stava per attaccare come se l’avessero previsto, e con ciò si poteva ipotizzare che avessero una Magia Unica che faceva parte del sistema di [Lungimiranza]. E poi, la loro coordinazione li rendeva allo stesso livello dei Lupi a Due Code… In altre parole, non era inusuale rispetto alle Bestie Magiche presenti nel cosiddetto basso livello dell’Abisso
‘Perché simili Bestie Magiche si trovavano qui?’, nonostante questo dubbio, era impegnato in un combattimento e di conseguenza, quella era un pensiero superflua al momento. Hajime mise temporaneamente da parte il suo obbiettivo di eliminare i leader delle Bestie Magiche e si concentrò nell’abbattere i dodici Lupi a Quattro Occhi.
Di fronte, dietro, sinistra e destra, inoltre ce n’era uno che iniziò ad attaccarlo dall’alto, quindi Hajime ruotò il suo corpo come una trottola e sparò con Donner e Schlag. I Lupi a Quattro Occhi usarono [Lungimiranza] per evadere i colpi e Hajime fece lo stesso per colpirli nel punto in cui si sarebbero spostati. Anche così, rimase sorpreso nel vedere che alcuni di loro sono stati in grado di schivare i suoi colpi. Similmente ai Lupi a Due Code, anche loro dovevano possedere una specie di abilità che li permetteva di comunicare telepaticamente con i loro compagni e poteva esserci anche qualcuno di loro che stava agendo come ‘vedetta’.
Evitando i colpi di Hajime, un Lupo a Quattro Occhi lo assalì alle spalle visto che si creava una piccola apertura quando ricaricava i proiettili, ma una delle Cross Bit si espanse come il sbocciare di un fiore e lo spazzò via. Usando quella Bestia Magica come rampa di lancio, un altro Lupo a Quattro Occhi saltò e immediatamente il Cross Bit divenne uno scudo per ostacolarlo. Poi, Hajime sparò col fucile a pompa integrato sul gomito del suo braccio artificiale.
Sotto la pioggia di carne e sangue, due Cross Bit concentrarono il loro sbarramento di fuoco verso l’accerchiamento dei Lupi a Quattro Occhi. Quando l’accerchiamento venne forzato, Hajime se ne uscì attraverso usando [Scatto Terrestre] e sparò colpi letali ai Lupi a Quattro Occhi dietro di lui, seguito dal massacro di altri due che sono stati uccisi con Donner e Schlag che erano state ricaricate.
Poi, ce n’era uno che si scansò fin dall’inizio, lanciò un cadavere e saltò verso Hajime, ma lui evitò l’assalto saltando lateralmente e sparò alla parte inferiore del cadavere che stava ‘volando’, eliminando il lupo che stava caricando da dietro di esso. Usando un approccio passivo, Hajime si alzò immediatamente e i Lupi a Quattro Occhi aprirono le loro grandi bocce come se avessero aspettato quel preciso momento e provarono a sgranocchiare Hajime con i loro denti affilati. Era stato fatto con un tempismo perfetto. Se visto da un esterno, inconfondibilmente si poteva affermare che Hajime non aveva vie di scampo.
Tuttavia, in quel momento, la figura di Hajime cominciò a sfocarsi, e quando le bocche dei Lupi a Quattro Occhi si chiusero, tutto quello che morsero era l’aria. A loro insaputa, Hajime si era mosso di un passo in avanti e sparò sull’addome dei Lupi a Quattro Occhi dai quali aveva appena passato in parte.
Inoltre, altri Lupi a Quattro Occhi saltarono addosso ad Hajime, ma il risultato fu lo stesso del precedente tentativo. Il punto in cui si erano avventati era sbagliato di un passo. In ogni caso, mentre li passava accanto, Hajime sparò, spazzandoli via.
Era come se i quattro occhi di questi Lupi stessero sbagliando a calcolare lo spazio che li separava dal loro bersaglio e l’accaduto si ripeté molte volte. Questa abilità era un derivante di [Nascondi Presenza] che si chiamava [Passo Fantasma]. L’effetto era che, nel momento in cui nascondeva la sua presenza, faceva sembrava che si trovasse ancora nel punto in cui si trovava prima per una durata di pochi secondi. Dato che la presenza del corpo reale era stata nascosta, si poteva fraintendere il fatto che si trovava ancora in quel punto. Naturalmente, dato che spostava semplicemente la sua presenza, si poteva notare più facilmente il trucco se si aguzzava la vista. Però, in un combattimento ove pochi frazioni secondo potevano dividere la vittoria dalla sconfitta, era difficile per loro non esserne disorientati. L’effetto aumentava se gli avversari erano particolarmente sensibili alle presenze.
Naturalmente, Hajime ha utilizzato [Velocità della Luce] per controllare le Cross Bit e di conseguenza, non importava se i Lupi a Quattro Occhi fossero allo stesso livello di quelli che si trovano nell’[Abisso], per lui erano solo delle mezze cartucce. Alla fine, anche se questi Lupi erano probabilmente l’asso nella manica di Shimizu, non poterono far niente ad Hajime e finirono col venir annientati in appena due minuti.
Hajime sparpagliò le Cross Bit che uccisero i leader con una forza brutale. Dalle informazioni ricevute dai Cross Bit che erano insieme a Shia in un’altra zona a parte, non erano molti quelli che erano ancora in vita. Perfino le Bestie Magiche che provarono a caricare verso la città vennero intercettate dal drago fatto di folgori.
Dopo all’incirca due minuti, Hajime confermò che avevano eliminato con successo tutte le Bestie Magiche a cui era state fatte il lavaggio del cervello. Poi, dopo averne avuto la conferma, inspirò profondamente e successivamente, attivando [Emissione Magica], ruggì.
“Kaaaaaaaaaaaaa!!!”
Il potente ruggito e l’ondata di magia si propagò per il campo di battaglia. La pressione schiacciante e lo shock che colpì le menti delle Bestie Magiche fece sì che il loro istinto li facesse provare una paura assurda. A seguire, notarono che i loro leader non esistevano più. Dopo un momento di irrigidimento, cominciarono a girare i tacchi e a fuggire verso nord evitando di avvicinarsi allo stesso tempo ad Hajime.
I gruppi di Bestie Magiche sembravano come le acque di un fiume che venivano divise da una roccia di nome Hajime. Dopo che confermò i suoi dintorni con uno sguardo acuto, vide Shimizu che sembrava intenzionato a fuggire usando l’ultimo Lupo a Quattro Occhi, sfruttando quel momento di confusione.
Hajime s’inginocchiò e tenne Donner fisso con le sue mani e successivamente premette il grilletto. I proiettili volarono con un intervallo di tempo miracoloso, e il Lupo a Quattro Occhi diede una sbirciata verso il punto in cui aveva percepito una turbolenza grazie a [Lungimiranza] ed evitò il primo attacco, ma il secondo prese la sua spessa coscia. L’impatto fece volare Shimizu. Poiché le statistiche del suo Status erano alte, si alzò immediatamente nonostante la violenta caduta. Corse ed urlò qualcosa contro il Lupo a Quattro Occhi, poi cominciò a calciargli la testa.
Probabilmente gli stava urlando qualcosa del tipo di alzarsi velocemente. In quel momento era chiaramente isterico. Dopo un po’, forse gli venne in mente qualcosa al fine di forzare il Lupo a muovere e cominciò a recitare un incantesimo con la mano appoggiata sulla testa del lupo.
Vedendo ciò, Hajime sparò con il railgun senza pensarci due volte e colpì il posto ove il Lupo a Quattro Occhi si era fermato. Fatto nuovamente volare a causa dell’effetto collaterale, Shimizu cominciò a muovere le membra preso dal panico e questa volta cominciò a correre con le proprie gambe verso nord, proprio come le altre Bestie Magiche.
Hajime tirò fuori la Harley e accelerò tutto d’un colpo, raggiungendo Shimizu in un batter d’occhio. Quest’ultimo si guardò indietro, ‘kiiiii’, in direzione di quel suono dietro di lui mentre correva freneticamente e rimase stupefatto nel vedere la motocicletta che non dovrebbe esistere in questo mondo.
“Cosa?! Ma che cazzo! È impossibile! Se fosse vero, lo stesso eroe come me- gupeh?!”
Commento del Traduttore:…come scusa? “Lo stesso eroe come me”…? Ti sei fottuto il cervello?
Commento del checker: Seriamente, ma quanto sono fissati nel voler diventare un Eroe?!
Mentre Shimizu imprecava e correva freneticamente, la sua collottola venne colpita da Hajime che usò il braccio artificiale insieme allo slancio creato dalla Harley. Il volto di Shimizu baciò la terra e rimbalzò per diversi metri con una postura da orca prima che di fermarsi.
“Bene, allora, cosa dovrei dire alla sensei? Riguardo questo qui… e in base alla situazione, io…”
Dicendosi questo, Hajime legò Shimizu usando la corda del suo braccio artificiale e ritornò alla città così com’era. La scena di Shimizu che veniva trascinato dalla Harley mentre veniva colorato con il sangue e la carne delle Bestie Magiche, creando allo stesso tempo dietro di sé una nube di polvere sul terreno rovinato… si poteva dire che era come un soldato sconfitto.