EER Cap 77

Precedente|Indice|Prossimo

Everyone Else is a Returnee – Chapter 77: I, too, now – 3

Gli occhi di Yu IlHan divennero feroci.

“Stai cercando di farmi soffrire ancora di più?”

[È un artefatto veramente ottimo! È troppo eccezionale per un tesoro da dare a te! È uno dei migliori artefatti nel Paradiso!] (Erta)

Yu IlHan diede uno sguardo dettagliato all’artefatto di grado divino nel palmo della sua mano. Pensò a cosa avrebbe potuto fare con questo artefatto che poteva congelare il tempo e innalzare una barriera.

“Aspetta, la barriera rigetta fuori tutti quelli che non voglio all’interno se la uso quando sto per morire?”

[Ora capisci quanto è sorprendente?] (Erta)

Era davvero incredibile. Sebbene ci fosse una limitazione di utilizzo di ‘una volta al mese’, non aveva appena acquisito un altro mezzo per salvare la sua vita?
Aveva percepito la morte proprio davanti al suo naso diverse volte anche quando stava combattendo con gli Orochi questa volta. Per quanto riguardava la sua ‘maledizione’, era scontato che avrebbe dovuto soffrire molto di più in futuro, ma ora che aveva acquisito un ultimo espediente per estendere la sua vita, divenne un po’ più deciso.

E in secondo luogo,

“Penso che tu mi abbia dato questo per fare del lavoro …”

Dal momento che nemmeno gli angeli sapevano cosa sarebbe successo sulla Terra, questo era come se gli stessero dicendo di macinare le armi dal suo laboratorio per due mesi, da solo, cioè. Erta obbedì con la testa in modo obbediente.

[Corretto, Yu IlHan. Non hai molto tempo libero.] (Erta)

“Solo per chi era di nuovo? Eh?”

Stringendo i denti, Yu IlHan mise la clessidra nel taschino. Ciò lo ferì quando si rese conto che sarebbe diventato un solitario per 2 mesi ogni volta che lo usava, ma a pensarci bene, dato che era un solitario comunque, non aveva molta importanza.

“Erta, ti permetterò di entrare nella barriera, qualunque cosa accada.”

[Co, cosa stai dicendo?] (Erta)

Yu IlHan pensò solo che non poteva rimanere bloccato in una barriera da solo per due interi mesi, ma Erta sentì il suo cuore battere forte.

Naturalmente, non gliene importava di meno se il cuore di Erta battesse forte o no, così l’afferrò immediatamente e si diresse verso il laboratorio. Quindi, attivò il potere della clessidra non appena arrivò.

La barriera era più ampia di quanto pensasse, coprendo l’intero laboratorio. Considerando come stava usando l’intero piano interrato del quinto piano dell’edificio su cui Vanguard si trovava, era molto grande.

[È anche la prima volta che sto entrando in questa barriera. Stupefacente. Posso sentire che il tempo è stato congelato.] (Erta)

Erta si stava guardando intorno con gli occhi spalancati, ma in effetti, Yu IlHan non era così estraneo a questo spazio. Perché? Era simile a quando il tempo sulla Terra era fermo del tutto.

“Erta, vieni qui.”

[Sì… Sì!] (Erta)

La voce di Yu IlHan che chiamava Erta suonò stranamente gentile per qualche motivo.
Anche se nulla era cambiato, sembrava che solo Erta fosse strana per aver provato una sensazione speciale dato che erano soli nel tempo congelato.

No, non era quello! Tutto ciò che accadeva in questo spazio non ammontava a nulla all’esterno, e sarebbe stato condiviso solo tra Yu IlHan ed Erta. Erta pensò che fosse una cosa molto romantica.

Si spaventò per un attimo immaginando il viso ringhiante di Lita, ma un attimo dopo, ricordò le parole di Lita – ‘Non è un crimine se non si viene scoperti’, e si calmò di nuovo.

Sì, non è crimine se non vieni scoperto! Se Yu IlHan chiude la bocca, allora nemmeno Lita sarebbe in grado di scoprirlo! Erta si calmò all’istante e guardò verso Yu IlHan.

Quando lo fece, riuscì a trovarsi di fronte a un armatura lacerata, una lancia e una tunica. Anche la sua espressione divenne lacerata.

[Sapevo che sarebbe successo.] (Erta)

“Giusto? Sono in peggiori condizioni di quanto pensassi. In qualche modo sono riusciti a sopravvivere durante la battaglia, ma ora… sono degli scarti.”

La veste era di grado unico, mentre l’armatura e la lancia erano entrambe di grado leggenda. Ma erano finiti in uno stato così cattivo, perciò come poteva non essere triste? Vedendo la depressa Erta, Yu IlHan pensò che lei non fosse molto diversa.

“Ho bisogno di ripristinarli. Non sarebbe possibile se usassi la pelle e le ossa di Orochi? “

[*Sigh*] (Erta)

Erta si ricompose. Si rimproverò per essersi aspettata del romanticismo da qualcuno di cui non si sarebbe dovuta aspettare nulla, e scelse di affrontare la gelida realtà.

[Yu IlHan, a che livello è il tuo mana crafting?] (Erta)

“32, perché?”

[Allora dovrebbe essere possibile. Ti insegnerò una tecnica che userai molto da ora in poi.] (Erta)

Sentendo parlare di una nuova tecnica, gli occhi di Yu IlHan brillarono intensamente. Tuttavia, i sentimenti di Erta mentre guardavano ciò erano freddi come una tormenta.

[Il mana crafting è una tecnica per risvegliare il potenziale di un oggetto che non ha alcuna abilità. Allora, non sarebbe possibile fare il contrario?] (Erta)

“Contrario?”

[Comprimere un’abilità già attivata ed estrarla.] (Erta)

Yu IlHan non capì momentaneamente ciò che lei stesse dicendo, ma cadde nei suoi pensieri mentre pensava a cosa si intendesse col fare l’opposto delle cose che stava facendo fino ad ora.

Questa tecnica non era qualcosa che era utilizzabile iniettando direttamente informazioni su Yu Ilhan, perciò anche Erta continuò solamente a guardare. Naturalmente, era anche perché lei stessa non poteva usare la tecnica che stava cercando di insegnare a Yu IlHan – estrazione.
Yu IlHan aveva da tempo raggiunto il livello di abilità di mana crafting di Erta. (Le esistenze superiori hanno tutte specializzazioni diverse, non è strano che IlHan abbia raggiunto il livello di mana crafting di Erta, considerando Erta è specializzata nella magia e non si occupa nella creazione e potenziamento degli artefatti)

“Ho capito vagamente. Perciò stai dicendo di togliere l’abilità conferita agli artefatti.”

[Avrai bisogno di pietre magiche.] (Erta)

Era troppo pericoloso sperimentare con un equipaggiamento di grado leggenda fin dall’inizio, quindi Yu IlHan selezionò alcune armi di grado unico e pietre magiche di seconda classe su cui sperimentare.

[Ci sono due mesi rimasti perciò non essere frettoloso e prendila con calma.] (Erta)

Non appena Erta ebbe finito di parlare, apparve una luce brillante.

Una sostanza trasparente simile a un liquido fuoriuscì dall’ascia che Yu IlHan stava tenendo, prima che risalisse il suo braccio, attraverso le sue spalle, e verso la pietra magica che teneva nell’altra sua mano. Dopo ciò, una luce brillante apparve ancora una volta.

Erta controllò mentre pensava ‘non ci credo’.

[Hai fallito, vero?] (Erta)

“Riuscito.”

Nello stesso momento in cui Yu IlHan rispose, l’ascia che ebbe la sua abilità assorbita divenne polvere di metallo e si sbriciolò, ma a Yu IlHan non poteva importare di meno.
Egli guardò la pietra magica di seconda classe nella sua mano. Un testo verde apparve lentamente sulla sua retina.

[Pietra magica di seconda classe con il potere del ‘Tiranno Distruttivo’ che abita in essa.]
[Una pietra magica che possiede 2 opzioni. Quando si effettua il mana crafting con questo come materiale, è possibile applicare 2 opzioni sul bersaglio. Le opzioni possono devolversi o evolversi secondo l’abilità dell’artigiano e il livello della pietra magica.]
[Opzione Alpha ‘Distruttivo’: aumenta il potere d’attacco dell’arma.]
[Opzione beta ‘Tiranno’: Aumenta il danno da colpo critico.]

“Ooh, mi stavo chiedendo se fosse lo stesso di quando la Terra si era fermata nel tempo ma non lo è, eh? L’Archivio di Akasha è ancora a conoscenza di questo posto. “
[L’artefatto di grado divino non significa necessariamente i poteri di Dio. Piuttosto, sii onesto con me. In realtà eri un drago, non è vero?] (Erta) (T/N: Lei dice questo dato che i draghi sono in modo innato esperti nell’uso del mana)

Avere un alto livello di abilità non corrispondeva a un’elevata abilità tecnica. Sebbene ci fosse l’aiuto dell’Archivio di Akasha, quello che usava la tecnica, alla fine, era l’entità.
Tuttavia, avere successo in una nuova tecnica, e perfettamente anche? Erta non poteva accettarlo.

Tuttavia, Yu IlHan aveva le sue ragioni.

“No, ma questo è simile alle cose fatte dagli incantatori nei romanzi, non è vero? Quindi la realizzazione dell’immagine è stata piuttosto semplice.”
[In effetti, le persone che praticano il mana crafting come professione sono chiamate incantatori. Non è come se tutti i fabbri siano capaci di qualsiasi cosa come te.] (Erta)
“E ora, posso usare il mana.”
[Ah.] (Erta)

Erta chiuse la sua bocca.
Era vero Se ne era dimenticata dato che l’equipaggiamento che Yu IlHan aveva realizzato fino a quel momento era incredibilmente OP, ma fino ad ora, aveva realizzato numerosi equipaggiamenti e realizzato il mana crafting senza la capacità di maneggiare il mana!

Perciò ora, che poteva maneggiare il mana, riuscire a estrarlo in una volta sola non era troppo strano.

Non solo quello, la sua lavorazione dei metalli e il suo mana crafting avrebbero portato risultati incomparabili a prima. Dal momento che il mana era l’energia assoluta che influenzava tutte le cose!

[Acquisisci rapidamente la terza classe, Yu IlHan. E devi acquisire fabbro come sottoclasse! Capito?] (Erta)
“Ok, ho capito, perciò non darmi quello sguardo spaventoso.”

Se possibile, Erta voleva persino lasciare la creazione dell’equipaggiamento di Yu IlHan fino a quando non avesse raggiunto la terza classe, ma non importava quanto alto fosse diventato il suo livello, vi era ancora una lunga strada per il lv100.

Sì, facciamo in modo che guardi di nuovo il suo equipaggiamento dopo aver acquisito la classe di fabbro. In attesa di quel giorno, Erta decise di ammirare onestamente le sue pure tecniche di forgiatura.

“Dovrei andare in ordine?”

C’erano due elementi importanti nell’estrazione – l’equipaggiamento designato dell’estrazione e la pietra magica dove infonderlo. Le specifiche della veste, dell’armatura e dell’arma erano tutte specializzate nei punti di forza di Yu IlHan, perciò, se possibile, Yu IlHan voleva estrarle usando le migliori pietre magiche possibili.

Non sarebbe finita solo con l’estrazione. Doveva realizzare nuovi equipaggiamenti con i materiali migliori che aveva in modo che quelle opzioni potessero essere applicate appieno. Non voleva fare un errore.

Per fare ciò, cosa veniva prima?
Sì.
Smantellamento.

[Sei pazzo? Stai dicendo che smantellerai tutti questi mostri!?] (Erta)
“Erta, i nostri antenati una volta hanno detto questo. Che tutto può essere risolto con il puro lavoro.”
[Non mi piacciono quegli antenati!] (Erta)

Ora che il suo piano era stato fissato, non c’era più tempo da perdere! Yu IlHan tirò fuori un coltello per lo smantellamento e aprì l’entrata della Borsa a Tracolla. Egli iniziò a smantellare mentre estraeva cadaveri in quantità che poteva gestire!

“Fiamma Eterna, ora sei responsabile di prenderti cura dei sottoprodotti!”

Flicker! Sembrava che la Fiamma Eterna avesse annuito in risposta.
In realtà, non importava anche se non fosse stato così. L’avrebbe riempita fino all’orlo in ogni caso! Non soddisfatto dell’utilizzo di una sola mano, Yu IlHan tirò fuori un altro coltello nella sua altra mano e danzò come un pazzo.

Ciò che era interessante era che ogni volta che il suo coltello veniva oscillato, i mostri che uscivano dalla Borsa a Tracolla venivano tutti spogliati della loro pelle, e venivano sezionati in parti.
Ossa, pelle, muscoli, tendini ed escludendo un po’ della carne del mostro, il sangue, e la pietra magica, tutti i rifiuti extra erano tutti mandati in rete nella fornace con un movimento leggero dei piedi di Yu IlHan.

La Fiamma Eterna inghiottì tutto prima di bruciarlo nel nulla. Nel frattempo, Yu IlHan ne avrebbe smantellato un altro, e buttato la carne e i rifiuti nella fornace. Un tale processo stava venendo ripetuto ancora e ancora senza il più piccolo errore.

[Mi chiedo se potrebbe attirare l’attenzione del Dio della Smantellazione a questo ritmo.] (Erta)

Si preoccupò Erta. Yu IlHan, che l’aveva sentita a metà, urlò mentre faceva oscillare i suoi coltelli con un sorriso inutilmente disinvolto.

“Smantellerò perfino Dio se è morto!”
[Non fare l’indiferrente, non è bello!] (Erta)

2 settimane passarono da allora. Yu IlHan, che aveva solo preso la minima quantità di riposo, alla fine smise di muovere i suoi coltelli.

“Ho finito.”
[Veramente!? C’erano oltre 100.000 mostri di seconda classe però!] (Erta)
“Avevo solo bisogno di smantellare un po’ più di 7000 al giorni quindi.”
[Okay, tu sei il Re Smantellatore.] (Erta)

Dopo essersi guadagnato un nuovo soprannome, Yu IlHan si strinse nelle spalle.

“In effetti, ce n’è uno rimasto, ma questi non saranno adatti per quello.”

Erta sapeva benissimo quale fosse quello – si riferiva all’unico mutante di 4a classe che Yu IlHan aveva cacciato questa volta nell’incidente del Giappone, Yamata no Orochi!

Nel frattempo, Yu IlHan lanciò i coltelli da smantellamento ormai rovinati verso la Fiamma Eterna, e tirò fuori un paio di lame da macellaio che giacevano nella sua Borsa a Tracolla.

[Non dirmi che stai cercando di smantellare anche quello qui?] (Erta)
“Perchè no? Non è un problema se lo tiro fuori lentamente. “

Per Yu IlHan, che aveva già padroneggiato la raccolta remota della Borsa a Tracolla, qualcosa del genere non era nemmeno difficile.
Vedendolo usare una funzione che gli angeli avevano applicato senza molto pensare a tale livello, Erta pensò che lei stessa e gli angeli avevano commesso un enorme errore, ma la barca era ormai salpata.

“Allora vado.”

Yu IlHan fece vibrare alcune volte le lame da macellaio a mezz’aria, prima di chiamare a poco a poco il cadavere dell’Orochi dalla Borsa a Tracolla con un respiro profondo.

“Huaaaaaaaaaaaa!”

Poi, saltò in giro come un matto mentre smantellava il corpo di Orochi!

[Avrei dovuto mostrare questo a Lita.] (Erta)

Anche mentre Erta era sbalordito a quella vista, il corpo dell’Orochi stava lentamente, ma sicuramente uscendo dalla Borsa a Tracolla.

Dato che l’Orochi aveva un corpo robusto, escludendo le parti che erano state distrutte dal pile bunker e dal lancio della lancia finale, il corpo era quasi completamente intatto. Un simile corpo stava venendo ora scuoaito in pelle, carne, ossa e sangue.
Sì. Anche mentre smantellava, Yu IlHan stava estraendo il sangue in un contenitore speciale!

[Posso caricare questo su Yout*be?] (Erta)
“Non parlarmi!”

In un batter d’occhio, un decimo delle decine di metri di larghezza Orochi era stato smantellato.
Avendo visto attraverso dove tagliare per essere più efficiente, Yu IlHan accelerò. Più veloce e più perfettamente!

“Dannazione, non riesco vedere una pietra magica.”
[Considerando quale tipo di caos una pietra magica di quarta classe porterebbe all’attuale Terra, è invece una fortuna che non ce ne sia una!] (Erta)

Pensando che Erta si stesse preoccupando inutilmente, dato che sarebbe stata usata nell’arma stessa di Yu IlHan in ogni caso, Yu IlHan accelerò ancora di più.

Anche se il cadavere dell’Orochi era, alla fine, solo pelle e ossa, ogni volta che le lame da macellaio venivano a contatto, le scintille volavano dappertutto.
Era perché era venuto fuori dopo aver ingoiato tre Trappole di Distruzione? Anche se stava facendo emergere il meglio delle capacità delle tecniche di smantellamento che aveva imparato, lo scuoiamento per separare la pelle e le ossa era così difficile da far digrignare i denti. Non sarebbe stato nemmeno in grado di provarci se non fosse stato per l’abilità di forza sovrumana.

“Puoi mangiare quello!”

Anche mentre smantellava con tutti i suoi sforzi, egli gettava le parti che erano state distrutte dal suo attacco e erano diventate inutilizzabili, verso la Fiamma Eterna.

Forse a causa del fatto che la carne fosse di una classe incredibilmente più alta rispetto a quelli che aveva mangiato prima, la Fiamma Eterna divorò tutti i sottoprodotti dell’Orochi in allegria. Poi, brillò intensamente prima di trasformarsi in una fiamma di colore dorata.

[Aaah, è cresciuta di nuovo, di nuovo!] (Erta)
“Non essere così arrabbiata.”

La velocità di smantellamento continuò ad aumentare. A partire dalle sette teste, attraverso il corpo fino in fondo alle code!

Quindi, Yu IlHan concluse tutte le sue azioni dopo un po’ di tempo. Di fronte ai suoi occhi c’era la gigantesca spada che era stata creata dalla fusione di tutte le code dell’Orochi.

Lo smantellamento dell’Orochi era terminato, e ora, restava solo la parte non smantellabile.

[Spada del Paradiso Raccogli Nuvole (天 叢 雲 剣)]
[Grado – Leggenda]
[Potenza d’Attacco – 4.444]
[Opzioni – aumento del 40% della potenza d’attacco quando si affronta i draconici, in grado di attivare ‘Fiamma Viola’ inserendo mana.]
[Durabilità – 5.000 / 5.000]
[Un’arma che è stata creata dopo che l’energia di un mostro mutante di quarta classe che è nato assorbendo le registrazioni della mostruosa bestia mitologica giapponese, Yamata no Orochi, è stata perfezionata. È estremamente dura e affilata, e mostra la massima potenza quando si combatte contro i draconici.]

“Hm.”

Ripensandoci, ci fu una notifica di acquisizione di un artefatto di grado leggendario quando lo uccise.
L’aveva semplicemente saltata visto che era in un casino, ma sembrava che la notifica fosse apparsa perché il suo intero corpo era entrato nella Borsa a Tracolla mentre una parte del suo corpo era diventata un artefatto.

Controllando le abilità dell’artefatto, Spada del Paradiso Raccogli Nuvole, Yu IlHan annuì. Quindi, parlò.

“È un po’ debole considerando che proviene da un boss di quarta classe, giusto? Non è nemmeno così affilata. La cosa peggiore è che avrei bisogno di essere un gigante alto 5 metri se voglio usare quest’arma “.
[Yu IlHan, la tua prossima frase è ‘Perciò creerò una nuova lancia da questo!’] (Erta)
“Perciò creerò un nuovo lanci … Eh?” (Per chi non la capisse è una citazione di jojo, da Joseph Joestar)

Yu IlHan rimase scioccato, ed Erta parlò mentre sospirava.

[Fallo, Yu IlHan. Soltanto perché non crei anche quelli di grado epico. Solo…] (Erta)

La speranza dell’umanità, Yu IlHan, annuì con la testa e prese il suo martello.
Dato che aveva terminato lo smantellamento, ciò che era rimasto era di estrarre le opzioni e creare gli equipaggiamenti. Non aveva né ragioni né spazio per esitare.

Note dell’autore

  1. In Mabinogi (mmorpg), c’è un concetto chiamato ‘reverse enchanting’. Si tratta di acquisire il suddetto rotolo incantato bruciando l’oggetto incantato. Ho preso l’idea dell’estrazione da lì. Fuu…. ogni volta che ci penso, la mia pressione sanguigna…!
  2. Smantellerei persino Dio se è morto: è una parodia di una famosa frase del romanzo, Kara no Kyoukai.
  3. Risposta – fondere la spada e trasformarla in una lancia! Naturalmente, nella mitologia giapponese, la Spada del Paradiso Raccogli Nuvole non è una spada così gigantesca.

Precedente|Indice|Prossimo

1 commento su “EER Cap 77”

  1. Grazie per il capitolo 🙂
    Chissà quanto scalpore farà Vangard alla prossima apertura del negozio con le armi nuove 🙂
    A proposito della nuova abilità di Yu, mi domando se possa essere usata per riunire le abilità di più equipaggiamenti in un unico equipaggiamento super op

Lascia un commento

error: Content is protected !!