EER Cap 71

Precedente|Indice|Prossimo

Everyone Else is a Returnee – Chapter 71: Me, a God!? – 4

Yu IlHan non fermò i suoi passi. Non gliene importava di meno se la gente lo ammirasse o meno.
I mostri di seconda classe che doveva uccidere mentre ribaltavano al contrario i dungeon erano ancora dappertutto a Tokyo, ed egli voleva ucciderne il maggior numero possibile prima che quei Cavalieri Metallici o il Dio dei Fulmini o Magia o qualunque cosa interferisse.

[In qualche modo, ci sono più dungeon a Tokyo che Kanagawa.] (Erta)
[È vero. Non pensavo che ci sarebbero stati degli Originali qui.] (Lita)
“E gli altri posti oltre a Tokyo o Chiba? Il danno non si sta diffondendo? “
[Sì, va bene. Beh, ovviamente alcuni dungeon in altre aree si sono rotti, ma è a un livello in cui il JSDF può gestirlo. No, beh, non ‘gestirlo’ ma stanno attraversando abbastanza sofferenze.] (Lita)
“Stanno lavorando sodo.”

In altre parole, doveva solo finire Tokyo e Chiba! Yu IlHan si fermò per un momento e guardò dietro di lui. Poteva vedere l’Esercito di Susanoo che si era gonfiato a circa 12 mila uomini.

“Penso che sarebbe finita se caricassero in avanti ora.”
[Verranno obliterati se appare una terza classe perciò no.] (Lita)

Aveva senso. La differenza tra le classi era davvero assurda. Era difficile per un centinaio di prime classi vincere contro una seconda classe, e duecento seconde classi non potevano gestire una terza classe. Ovviamente, mostri come Yu IlHan vengono contati in modo diverso.

“È l’Esercito di Susanoo!”
“Noi, siamo vivi!”

Dal momento che la scala era diventata così grande, il solo muoversi creava un’enorme nuvola di polvere. I mostri intreggiarono dopo aver visto l’ondata di umani che li caricava, e gli umani che li guardavano si rallegrarono.
Distretto di Nerima. Questo era il momento in cui loro entrarono nei 23 distretti di Tokyo.

“Qui è piuttosto affolato.”

Borbottò Yu Ilhan mentre osservava lo stallo che c’era prima che arrivasse. Tokyo, oltre a essere il centro del Giappone, era anche una delle poche città che erano al centro del mondo. Quelli che conoscevano l’importanza di Tokyo concentrarono tutto il loro potere su Tokyo, e anche i clan che avevano appena messo piede da oltreoceano stavano usando questa situazione per accrescere la loro reputazione.

Forse la gente di Kanagawa sarebbe stata frustrata dal momento che non potevano ricevere aiuto, ma per Tokyo era una cosa fortunata.
Attualmente, nel distretto di Nerima, i Cavalieri Metallici dall’Inghilterra erano nel bel mezzo del combattimento, e grazie alle loro azioni coraggiose che caricarono in avanti con le loro robuste armature, il numero di mostri di prima classe erano quasi spariti.

Persino i mostri di seconda classe non potevano sfondare la loro difesa, quindi non c’era bisogno di dire altro al riguardo. Anche se Yu IlHan li avesse lasciati da soli, questa linea non sarebbe stata spezzata.

“Kuhk, capo!”
“Lo ucciderò ora! Double Cross!” (Doppia Croce)
{Kiyaaaaa!}
“Non è morto!”

Naturalmente, la linea solamente non sarebbe stata spezzata, e non significava che avrebbero potuto uccidere i mostri di seconda classe. I membri centrali dei Cavalieri Metallici avevano un’alta difesa ma un potere di attacco relativamente debole.
Quindi, sarebbe stato meglio se avessero collaborato con un altro clan, ma a causa del loro orgoglio, questo non si stava ancora verificando.

“Ci penseremo noi a lui! Voi ragazzi uccidete altri mostri! “
“Ma a questo ritmo.”
“Non bloccate il cammino glorioso dei Cavalieri Metallici!”

“Che diavolo stanno facendo? Provengono dal Medioevo e sono venuti qui attraverso una macchina del tempo o qualcosa del genere? “
[IlHan, pensi che le persone del passato fossero tutte sciocche e idiote che sono avvenute guerre sulla Terra e sono state create armi nucleari?] (Lita)
[Pensi che siano solo loro?] (Erta)

Yu IlHan non lo sapeva, ma il clan Magia dell’Italia, che stavano agendo nel distretto di Kita abbastanza vicino, si trovava nella stessa situazione.
Il clan Magia era composto da maghi con un’alta potenza di fuoco, e tutto quello che a loro mancava era la difesa, ma grazie a loro che non avevano detto di non voler cooperare con altri clan, non erano in grado far emergere il loro pieno potere.

La loro scelta era comprensibile dal momento che dovevano essere preoccupati che la loro reputazione non sarebbe stata così alta se avessero collaborato con un altro clan, ma grazie al loro patetico orgoglio, erano in ritardo nel frenare i mostri, e altri sacrifici si stavano verificando in questo modo.

Anche se si potrebbe pensare che non si farebbe una cosa così sciocca se si avesse una testa umana adeguata sul collo, gli umani commettevano sempre azioni paragonabili ai cani e ai maiali se erano vincolati da denaro e potere.
Quello che stavano facendo ora era esattamente questo; avrebbero preferito soffrire di più che fare qualcosa per un altro.

Il clan coreano, Dio del Fulmini, stava leggermente meglio, poiché la loro squadra era bilanciata in attacco e in difesa, ma dato che erano a corto di manodopera, il loro ritmo era piuttosto lento. Naturalmente, neanche loro stavano cooperando con altri clan.

No, in realtà, la loro situazione era leggermente diversa. Questo dovrebbe essere visto come se fossero stati isolati dal momento che gli altri clan temevano che l’influenza del clan del Dio dei Fulmini aumentasse se loro avessero fatto di più.

Riassumendo, erano tutti noiosi bastardi.

“Perciò è questo quello che sta succedendo.”
[Capisci la situazione ora?] (Erta)
[Sai cosa devi fare, vero?] (Lita)
“Ovviamente.”

Rispondendo fiduciosamente, Yu IlHan sollevò l’atlatl. Egli aveva potenziato il suo corpo fisico con la forza sovrumana, caricato la lancia sul gancio, e la lanciò verso il mostro che stava bloccando il tipo dall’aspetto più forte dei Cavalieri Metallici!

[Hai guadagnato 673.837 di esperienza]
[Hai guadagnato la registrazione del Lv 69 Spike Ketura.]

“Che cosa!?”
“C,chi ha fatto ciò al mostro che i nostri Cavalieri Metallici avrebbero cacciato!”

Indipendentemente dal fatto che i membri dei Cavalieri Metallici fossero stati scioccati o meno, la lancia da lancio di Yu IlHan non finì con uno solo. Sui colli, teste e cuori, dei mostri di seconda classe che i Cavalieri Metallici si stavano difendendo contro, venne inserita una lancia da lancio.
Uno, due, tre e quattro crollarono tutti insieme.

“Che diavolo!”
“Questo è Susanoo? Non scherzare con me! Questi mostri sono la nostra preda! “

I Cavalieri Metallici si arrabbiarono completamente, ma a Yu IlHan non importava di meno; semplicemente continuò a lanciare le sue lance.
Gettò e gettò di nuovo. Fino al momento in cui tutti i mostri che riempivano il campo di battaglia furono nella sua Borsa a Tracolla, egli scagliò le sue lance.

“Uaaaaaa!”
“Stronzo! Pensi che il mondo sia tuo dato che tutti ti chiamano Susanoo! “
“Ti troveremo sicuramente! Ti troveremo e ti uccideremo! “

Sia che gridassero o meno, Yu IlHan continuò solamente a lanciare le sue lance. Nel momento in cui l’ultimo mostro di seconda classe perse la vita, Yu IlHan borbottò soddisfatto.

“In bocca al lupo.”
[Stai facendo qualcosa di veramente buono, ma in qualche modo, sembri davvero malvagio.] (Lita)
[Quello è il fascino di Yu IlHan.] (Erta)

Dato che i mostri erano tutti morti, i Cavalieri Metallici persero il loro lavoro.
Sia i membri del clan che il capo del clan si stavano scatenando attorno mentre dicevano che avrebbero trovato Yu IlHan e lo avrebbero ucciso, ma la persona in questione si stava trasferendo tranquillamente in un’altra area.

Anche l’esercito Susanoo, allargatosi ancora un’altra volta, seguì Yu IlHan.

“Come previsto da Lord Susanoo. Lui non conosce la ritirata. “
“Ah! Sembrano abbastanza buoni, si stavano vantando di come erano robusti fino a qualche momento fa.”
“I ‘signori’ dei cavalieri d’acciaio dovrebbero andare a casa visto non hanno niente da fare!”
“Vermi, cercare di guadagnare fama sacrificando la vita delle persone? Prendete un aereo per tornare a casa, dannati! “

Gli insulti ai Cavalieri Metallici erano un bonus. A differenza di loro, che stavano cercando di guadagnare reputazione, quelli che stavano semplicemente combattendo per proteggere le loro case avevano le qualifiche per deriderli.

Naturalmente, c’erano anche alcuni tra i giapponesi che cercavano di ottenere fama e cercavano di mettersi in mostra e provavano a mettersi in mostra trovando una buona posizione, e c’erano alcuni clan stranieri che stavano combattendo duramente per salvare vite umane, perciò quella dichiarazione non poteva essere generalizzata, ma almeno in questo momento, i Cavalieri Metallici meritavano di essere insultati.

“Dannazione…”
“Capo, dobbiamo muoverci. Di questo passo, diventeremo nulla “.
“Sì, dovremmo muoverci. Muoviamoci. “

Sentendo le parole del suo subordinato piene di preoccupazione, il capo dei Cavalieri Metallici, Michael Smithson, rispose mentre digrignava i denti. Se si fosse davvero ritirato ora, avrebbe ricevuto lo scherno di tutto il mondo.

Tuttavia, Tokyo e Chiba avevano ancora molti mostri rimasti e loro avevano ancora molte opportunità.

“Spostiamoci in modo che Susanoo e noi non andiamo nella stessa direzione. Inoltre, cercate un clan che voglia cooperare con noi. A questo ritmo, non possiamo superarlo.”
“Ricevuto. Non si può fare altrimenti.”
“Riunite molti clan di piccola scala. Li faremo guadagnare gloria facendoli abbandonare le loro vite e noi vivremo e otterremo potere. Ricevuto?”
“Certo, capo.”

Smithson parlava come un cane con pelle umana, ma dal momento che il subordinato era anche un figlio di puttana, ciò non aveva molta importanza. Quando i subordinati si stavano muovendo per adempiere ai suoi ordini, Michael Smithson mormorò mentre digrignava i denti.

“Susanoo, ti ucciderò.”

Conquistando i 23 distretti di Tokyo, Yu IlHan incontrò diversi casi come i Cavalieri Metallici. Ovviamente, lanciò con ardore le sue lance a prescindere da quello che loro stavano facendo, e venne insultato parecchio. Inoltre, il suo livello aumentò come bonus.

[Sei diventato livello 83. 1 Forza, 2 Agilità, 1 Salute, 1 Magia aumentati.]

“Sheesh, questo livello in realtà non aumenta molto.”
[Non credo che tu possa parlare se sei salito di livello 8 volte in un solo giorno.] (Erta)
[Stai guadagnando la stessa quantità di livelli di quelli che fanno gli altri in un intero anno, in un solo giorno, cioè] (Lita)
“Questo non è molto. Non ho dormito molto neanche……”

Yu IlHan brontolò dopo aver ascoltato le parole degli angeli e controllato la Borsa a Tracolla, e confermò che diverse decine di migliaia di mostri di seconda classe erano al suo interno. Aveva appena realizzato quanti mostri aveva annientato.

“Ehi, perché non sta esplodendo questa?”
[Abbiamo aggiunto molto spazio mentre eravamo lì. Ma fai attenzione quando controlli il peso. Potresti perdere una spalla se non stai attento.] (Erta)
[Sembra anche che occorreranno giorni per finire di smantellarli.] (Lita)

Non c’era modo che sarebbe finita con ‘perdere una spalla’ con il peso di decine di migliaia di mostri, giusto! Beh, sembrava che doveva rinunciare ad attaccare usando il peso della borsa.

Se l’avesse usato su qualcuno, sarebbe stato per abbatterlo. Sì. Se avesse applicato il peso nel momento in cui sparava il pile bunker, non sarebbe stato in grado di attaccare il nemico senza pressione?

Ovviamente, ciò avrebbe richiesto un controllo preciso. E questo, era qualcosa in cui Yu IlHan era bravo.

[Un pensiero così terrificante.] (Erta)
[Sono soddisfatto perché mi ricorda i miei giorni più giovani.] (Lita)
[Sei stata tu, Lita! Tu l’hai reso così!] (Erta)

Vedendo Erta afferrare i colletti di Lita e scuoterli, Yu IlHan rise. Certo, l’aveva soltanto detto, ma non voleva usare una tecnica con molte conseguenze. Per essere precisi, non voleva che si arrivasse a una situazione in cui avrebbe dovuto usare questa tecnica.

Tuttavia, come sempre, tali situazioni si verificano senza fallo. E sempre più veloce delle sue aspettative.

“Capo, quest’area è stata tutta ripulita!”
“Sembra che la zona nord-ovest abbia molti mostri, andiamo là!”
“Iniziate lo spostamento!”

Il clan del Dio dei Fulmini aveva solidificato le loro tattiche d’attacco ed era cresciuta insieme alla loro fama mentre puliva i mostri poco a poco, nonostante i movimenti restrittivi degli altri clan.
Il Capo del Clan, Kang MiRae, succhiò una bottiglia di pozione di mana che aveva comprato con molti soldi.

“Voglio una lotta più appassionata”.
“MiRae ci riprova! È di la mooodalità ‘ragazza pazza’! “
“Vieni qui, YuNa. Ti mostrerò com’è una vera ragazza pazza.”

Kang MiRae, una pervertita che sembrava fredda come un inferno gelido normalmente, ma diventava estremamente aggressiva in un combattimento, decise che Na YuNa sarebbe stato il prossimo bersaglio, quando un membro del clan chiamò Kang MiRae inclinando la testa.

“Capo, qualcosa è appena caduto dal cielo.”
“Cosa era? Un mostro?”
“No, lìììììì. Una strana cosa simile a un cubo che ha una strana formazione magica antica scritta su di essa. Eh? Ce n’è un altro? “

Tap, tap, tap.

Quel membro poté vedere 3 cubi cadere in un’area non molto lontana. Kang MiRae, naturalmente, non sapeva cosa fosse, ma l’angelo custode di Na YuNa, Feyta sì.

[Trappola di Distruzione……] (Feyta)

Feyta borbottò stupefatto dopo aver visto ciò. Na YuNa chiese in risposta con un ‘Hm?’ Ma Feyta non le rispose e urlò.

[T, tutti quanti scappate! Scappate subito! D,dobbiamo lasciare questo posto adesso!] (Feyta)

Tuttavia, era già troppo tardi per allora. Le tre Trappole di Distruzione che caddero giù quasi simultaneamente si attivarono immediatamente, e un’enorme quantità di onde di mana coprì il gruppo.

Tutti i mostri in quella zona non furono in grado di vincere contro quella forte seduzione.

Una forte vibrazione fece vibrare il terreno come se si stesse verificando un grande terremoto. Da terra, dal mare, dal cielo… tutti i mostri si radunarono.

Mentre tutti gli umani erano scioccati dall’improvviso cambiamento degli eventi, il più grande incubo finì per eruttare.

Nel mezzo della città di Tokyo, che era stata coperta da un’Onda Dungeon.
Si era verificato un Overflow.

Note dell’autore

Gli angeli sono tutti professionali armadietti stabili. (T/N: dall’idioma “Bloccare la stalla dopo che il cavallo è stato rubato, ovvero tentare di rimediare quando il danno è già avvenuto)

Precedente|Indice|Prossimo

1 commento su “EER Cap 71”

Lascia un commento

error: Content is protected !!