Precedente|Indice|Prossimo
Chapter 16: I Make Them – 3
“……Io faccio cosa?”
[Installare i dungeon.]
Chiese giusto nel caso avesse sentito male, ma non lui non aveva sentito male. Yu IlHan chiese ad Erta con occhi preoccupati.
“Stai bene? …… Posso cucinare se si tratta di porridge, che dici?
[Sono estremamente normale! Sugli ordini del paradiso! Ti sto dando! Una quest per aiutare con la creazione di dungeon!]
Yu IlHan sospirò piano. Poi chiese alzando bruscamente gli occhi.
“Questa quest, non è per me ma per voi, non è vero?”
[…… Io, lo è anche per la Terra, perciò è anche per te?]
“Comportarti in modo carino ora non mi ingannerà.”
Non aveva già sentito la storia completa da lei ieri? Che le trappole, in altre parole, i dungeon, che Dio aveva disperso prima non aveva avuto successo nell’attirare i mostri.
“Come posso fare ciò che perfino Dio non può?”
[Stiamo pensando che la ragione per cui i dungeon non funzionano correttamente è perché la maggior parte dei mostri è stata spazzata dal potere di Dio quando il Signor Dio ha fermato il tempo sulla Terra. Perciò, i mostri, che hanno conquistato l’immunità al potere di Dio, non si avvicinano ai dungeon dove la potenza di Dio dimora fortemente.]
“Continuerai a dire che è perché il tempo si è fermato, non è vero ?!”
[Sì!]
Lei era così spudorata che lui stava per innamorarsi di lei!
[Al contrario, hai perfezionato ogni sorta di tecnica nei 1000 anni di tempo bloccato nonostante fossi un terrestre. In conclusione, le tue abilità di fabbro hanno raggiunto un livello di meraviglia che persino noi, come esistenze superiori, abbiamo difficoltà a credere. Il tuo unico difetto è che non puoi usare il mana, ma l’abilità di mana crafting lo risolverà. …… L’unica esistenza sulla Terra che può creare dungeon al nostro posto sei tu.]
Al battesimo di lusinghe che si riversò su di lui al punto da venirgli prurito, Yu IlHan assottigliò ancora di più i suoi occhi. Il suo istinto come solitario che reagiva in modo estremamente sensibile alle intenzioni che stavano cercando di usarlo, lo stava avvertendo.
Che questa donna stava per mollargli un enorme carico di lavoro!
“Ora mi stai semplicemente mollando in modo diretto il lavoro, eh?”
[È nell’interesse di tutti. Noi facciamo la nostra missione e tu riceverai una quest adeguata alle tue capacità e guadagnerai anche una ricompensa adeguata!]
“Puoi parlare bene. Malgrado tu sia sei un truffatrice.”
Tuttavia, il fatto che Yu IlHan volesse farlo a causa di tutto ciò rendeva Yu IlHan un pervertito?
Era una mente perversa quella che poteva essere ricoperta con le parole ‘mente difficile’ e ‘sicurezza’?
Aspetta, non lo rendeva un pervertito in entrambi i modi?
Yu IlHan chiese a lei delicatamente.
“Cosa succede se non lo faccio?”
[Il paradiso creerà un’altra serie di dungeon. Naturalmente, poiché il potere di Dio vi dimorerà, avrà una maggiore possibilità di fallire e, di conseguenza, l’umanità dovrà sopravvivere in un ambiente leggermente più selvaggio.]
“Se lo faccio, i mostri ci cascheranno davvero?”
[Almeno, con una possibilità molto più alta di quella fatta dal paradiso, sì. Lo faranno.]
“…… Questa è la domanda più importante, però.”
Guardò il suo corpo, che non sembrava niente di speciale, e il laboratorio, che aveva solo attrezzature di base.
E si voltò indietro per vedere l’angelo che senza precedenti aveva degli occhi abbaglianti.
“Posso creare i dungeon?”
[Ovviamente. Se hai il progetto e i materiali necessari. E quelli, noi li abbiamo.]
Yu IlHan sorrise.
“Bene, lo farò.”
[Iniziamo subito.]
Erta versò enormi pile di metallo dal nulla all’interno del laboratorio.
Tirò fuori pezzi di metallo raffinato, ‘harkanium’, che emetteva una meravigliosa luce nera; pezzi di un altro metallo, ‘fecinom’, da cui si poteva percepire un’energia rossa e violenta; a seguire, una bottiglia contenente il liquido, ‘el hazra’, che emetteva una debole luce blu; e infine, attrezzature come un martello, uno scalpello, un’incudine e simili, che sembravano semplici ma non sgradevoli.
[Questi tre metalli sono materiali presenti in mondi di sistema superiore. Se la Terra attuale aumenta di livello altre 2 volte, anche questi appariranno sulla Terra in quantità estremamente piccole.]
“Perciò anche questo liquido è un metallo? Allora posso solo pensare che sia simile al mercurio, giusto? “
[……. Sembra che tu non mi abbia ascoltato affatto.]
Continuando, versò innumerevoli quantità di pietre magiche che sarebbero diventate gli ingredienti per il mana crafting, ma erano incomparabilmente più grandi ed emettevano una luce incomparabilmente più brillante di quella del Direwolf.
Non erano forse queste le pietre magiche delle ‘esistenze superiori’ che piaceva così tanto a Erta? Yu IlHan chiese con voce attenta.
“La volontà dell’artigiano è importante però nel mana crafting, non è così? Non ho alcuna esperienza nel creare dungeon, e non so nemmeno come farli. Trovi che sarei in grado maneggi tutte queste pietre magiche dall’aspetto prezioso? “
[Nel processo di applicazione, gli angeli ti aiuteranno. Hai forse pensato che farai tutto tu dall’inizio alla fine?]
“Sì.”
I solitari lavoravano sempre da soli dall’inizio alla fine perché odiavano comunicare con altre persone e odiavano lavorare insieme! Yu IlHan stava anche pianificando di fare tutto da solo, perciò fu un po’ sorpreso quando Erta insinuò di lavorare insieme.
[Oltre ai materiali usati, tutto il resto è in affitto, quindi devi restituirli. Per la ricompensa, prepareremo qualcos’altro.]
“Per la ricompensa, non puoi darmi quella tasca quadridimensionale che stavi usando?”
[L’inventario è magico.]
“Fanculo……”
Questo fu il momento in cui divenne più frustrato di quella volta che aveva sentito che i letti erano scientifici. (ACE, una compagnia che fa letti, ha detto che i letti non sono mobili ma scienza nel loro campo, e questo detto è diventato famoso in Corea.)
Tuttavia, il suo interruttore si invertì automaticamente mentre stava rimuovendo l’incudine esistente (era estremamente leggero) e fissava l’incudine che Erta aveva portato (era estremamente pesante). Un maestro poteva non soffermarsi sui suoi strumenti, ma Yu IlHan lo faceva.
Che fosse il martello, o l’incudine, e persino le pinze, erano tutti in una dimensione diversa da quella che aveva usato fino ad ora. Decise che avrebbe sicuramente si sarebbe procurato strumenti che non avrebbero perso come paragone in futuro.
[L’elaborazione di base è già stata eseguita, quindi ciò che ti stiamo chiedendo dovrebbe essere la creazione della forma e l’intarsio. Non siamo sconsiderati al punto che ti faremo fare un dungeon dall’inizio alla fine.]
“Con i materiali qui, come posso fare un dungeon in questo laboratorio? Non mi stai dicendo di fare ceramica ma un dungeon, vero?? “
Yu IlHan sputò la domanda che aveva nel momento in cui aveva visto i materiali. Era ragionevole, poiché l’intarsio significava incidere la superficie e riempirla con un altro materiale.
Tra di loro, come una tecnica intricata e bellissima che correva al culmine della lavorazione dei metalli, l’intarsio del metallo era fondamentalmente un lavoro molto molto difficile e fastidioso.
Creare un dungeon con una tecnica usata negli accessori – semplicemente come? Hanno creato una qualche magia che può far comparire goblin se avesse disegnato un goblin con l’intarsio?
[Un dungeon è uno spazio enorme. Non c’è modo che li faremo direttamente, non credi? Nello specifico, ciò che devi creare è uno strumento magico che attirerebbe i mostri e cambierebbe l’ambiente circostante per creare un dungeon. Questa è chiamata la Trappola di Distruzione.]
“Dimmelo dall’inizio! Allora quell’intarsio è forse … “
[Può essere chiamato un tipo di matrice magica.] (array magic in inglese. Il termine array indica nelle novel l’utilizzo di simboli per creare dei disegni che attivano effetti particolari. Pensatela come cerchi alchemici solo che possono essere di varie forme.)
Erta tese un foglio che era stato fatto con materiali insoliti. Dopo averlo visto, egli impallidì dallo spavento. Dopo aver sentito che si trattava di una matrice magica, pensò che la creazione della forma non sarebbe stata molto difficile, ma quello era il suo fraintendimento.
Con un cubo al centro, un’infinità di anelli metallici lo avvolgevano, e non solo sul cubo stesso, c’erano lettere indecifrabili dappertutto su ognuno di quegli anelli.
Se qualcuno avesse visto lo strumento magico finito creato secondo questo progetto, allora quella persona avrebbe urlato ‘Questo artefatto sembra come se possa apparire sull’ultimo volume di un romanzo fantasy!.’
Questo era decisamente un oggetto con una maggiore difficoltà nella creazione rispetto a qualsiasi delle cose che aveva creato prima. Piuttosto che fabbro, sembrava che anche la sua manualità avrebbe avuto un ruolo più importante … Sospirò prima ancora di cominciare.
Yu IlHan strinse i suoi denti e mormorò.
“Il premio per la questa …… Dovrebbe essere buono, giusto ……?”
[Lo prometto. Preparerò qualcosa di cui sarai sorpreso. A seconda del livello raggiunto nella quest, ti verrà data la ricompensa più adatta.]
Erta, la quale conosceva la difficoltà di questo lavoro, confermò con la sua voce più seria.
Allora andava bene. Non sapeva che la ricompensa di questa quest proveniente dal paradiso non era normale solo guardando la Fiamma Eterna? In questo modo, loro erano affidabili.
Yu IlHan riconobbe che il lavoro che riteneva essere difficile superava la sua immaginazione in una direzione a cui non pensava e accettò.
Indossò un panno che poteva assorbire bene il sudore sulla fronte, e raccolse la pinza metallica che sembrava semplice ma la sua durezza poteva essere ben percepita da essa. Poi, raccolse un pezzo di metallo colorato di nero, l’harkanium, e lo spinse dentro il fuoco e mormorò come se si fosse risolto.
“Cominciamo.”
Questo fu il primo lavoro congiunto della Fiamma Eterna e Yu IlHan.
Erta aveva dato un’occhiata alla lancia d’acciaio che Yu IlHan aveva creato in precedenza, quindi sapeva quanto fossero sorprendenti le sue tecniche. Tuttavia, lei non lo aveva mai visto lavorare sul processo di metallurgia direttamente con i suoi propri occhi.
Peraltro, la sua figura, concentrandosi sulla fiamma e sul metallo dopo che il suo interruttore era stato completamente capovolto, la rese un po’ sorpresa.
“…… La fiamma è ancora un po’ debole. Diventa più forte se le do da mangiare pietre magiche? “
[Sì.]
“Hm …… Ottimo. Questo è sufficiente.
Egli aveva dovuto lavorare soltanto con i minerali che esistevano sulla Terra prima del Grande Cataclisma. Inoltre, anche materiali come il titanio erano difficili da lavorare all’interno di una piccola officina, perciò doveva esserci un chiaro limite al numero di minerali su cui aveva effettivamente lavorato. Come prova, il suo capolavoro, la lancia d’acciaio, era alla fine, solo ‘acciaio’.
Però.
Tuttavia, come poteva lui mostrare movimenti come un mastro fabbro che aveva maneggiato l’harkanium per circa 100 anni?
“Fuu …… Hap!”
Quando l’harkanium fu sufficientemente riscaldato dalla Fiamma Eterna, la cui temperatura crebbe esponenzialmente dopo aver assorbito una pietra magica, Yu IlHan iniziò a saldare con una faccia seria.
Sapeva della durezza del metallo al punto di fusione, quindi martellò con tutte le sue forze sin dall’inizio. Nel momento in cui il martello e l’harkanium produssero uno scontro violento, lo sentì.
“Posso probabilmente farlo.”
La sua forza originale sarebbe stata insufficiente, ma sembrava che questo martello avesse la capacità di aumentare temporaneamente la forza dell’utente. Yu IlHan, il quale si era abituato alle sensazioni dopo aver colpito qualche altra volta, martellò l’harkanium con forza sufficiente.
Clang, clang, clang, claaaang.
L’Harkanium fece del suo meglio per resistere al cambiamento, ma in questo piccolo laboratorio, c’era tutto pronto per gestire ciò. La fiamma dell’eternità, l’incudine, il martello e, infine, un fabbro eccezionale.
Alla fine, lentamente, ma indubbiamente collassò.
Il metallo stava cambiando. Yu IlHan, il quale aveva perfettamente memorizzato il progetto dopo averlo visto una volta, cambiò la posizione delle pinze, mentre riscaldava il metallo e colpiva col martello continuamente.
Un movimento contraddittorio – intricato ma forte, sfrenato ma controllato – ciò era impossibile persino per una macchina. Da un po’ di tempo, l’harkanium veniva preso in giro come Yu IlHan voleva.
Ma chi avrebbe creduto quando gli fosse stato detto che questo era harkanium? La Fiamma Eterna facevo questo? Il martello?, L’incudine?
No, gli strumenti non erano in grado di fare miracoli. Era l’umano. Quell’umano stava chiedendo un miracolo che non era accaduto in passato e che non si sarebbe ripetuto di nuovo in futuro, proprio ora.
Erta guardò quella scena senza fiato.
‘Ho per caso commesso un errore? Non dovrebbe questo umano essere diventato un fabbro invece di un lanciere? Allora … avrebbe potuto fare qualcosa che potesse sfidare Dio… Sì, qualcosa che può sfidare Dio.’
Per quale motivo tutti gli angeli diventano blasfemi dopo essere entrati in contatto con Yu IlHan. Proprio ora, Erta riconobbe che Yu IlHan aveva il potenziale per superare Dio. E nella tecnica e non nel potere combattivo.
La creazione della forma fu terminata dopo un non lungo periodo di tempo. Dopo aver finito di plasmare il cubo centrale e gli innumerevoli anelli metallici collegati con una sottile linea metallica, Yu IlHan raccolse il piccolo scalpello, anch’esso preparato da Erta. Ora era il momento di fare l’intarsio.
Nonostante pensasse di essere sufficientemente risoluto, quando stava sul punto di immergersi nel processo, sospirò inconsciamente.
“Fanculo. Non so nemmeno se fallisco. “
[Se fallisci, allora puoi semplicemente scioglierlo e farlo di nuovo da zero. Ovviamente, ci vorrà un periodo di tempo estremamente lungo.]
Mentre ignorava completamente le parole di Erta, mise il coltello contro la ‘Trappola di Distruzione’ che ora aveva la sua forma.
Questo fu il momento in cui un ‘registrazione’ travolgente che non poteva essere espresso in esperienza, venne incisa nel mondo.
Note dell’autore
1. La concia, la lavorazione della pelle e delle ossa, la lavorazione dei metalli, la metallurgia e simili sono frutto della ricerca dell’autore. Potrebbero esserci difetti o errori inevitabili. Sistemerò quello che posso, ma per favore trascurate alcuni di quelli che potrei non essere in grado di sistemare.
2. La gestione dei Dungeon non accadrà che sia presto o tardi! No, vi ho detto chiaramente che non lo farò?! Questo romanzo parla di Yu IlHan, il quale diventa OP in vari campi, si adatta al mondo cambiato! Non è la gestione dei dungeon!
3. Erta attira la data in cui Yu IlHan potrà usare il mana, semplicemente esistendo! E la sua quest è reciprocamente vantaggiosa! Aiuta sicuramente Yu IlHan!! Gli angeli non sono solo dei truffatori!
Grazie per il capitolo 🙂
Stavo pensando, ma un Dio che può spedire le persone su altri pianeti, non può semplicemente spedire i mostri direttamente nei dungeon?
A parte questo, spero che presto il mondo divenga abitato (magari da schiere di angeli che devono aiutarlo o da altri esseri o magari da animali parlanti) o che ci sia un time skip fino al ritorno dell’umanità, altrimenti se rimangono per chissà quanto solo il protagonista e l’angelo penso che presto la storia si farà noiosa
C’è un motivo, poi vi sarà tutto svelato più avanti. Comunque l’umanità non è tornata nei vecchi mondi come prima. Semplicemente può fare avanti e indietro quando vuole. Quindi Yu IlHan non sarà solo come prima, solo che a volte dovrà stare da solo a casa perché i genitori staranno via a fare quest in altri mondi
Aaaaaaaaaaaaah capito, allora alla fine non cambia molto, non è molto diverso dall’uscire per lavoro (ovviamente pericolo a parte).
A questo punto però bisognerebbe capire meglio come funziona la cosa, se si può fare avanti – indietro come e quando si vuole allora è pressoché impossibile che uno muoia, se si trova in una situazione critica gli basta andare nell’altro mondo ed è a posto
È un po’ più complicata la cosa. Non possono teletrasportarsi quando vogliono altrimenti tutti userebbero questo stratagemma.