Precedente|Indice|Prossimo
Chapter 12: I Hunt Alone – 4
Yu IlHan amava molto i film di spionaggio. Quello era un sogno che provocava il cuore di un uomo. Un vestito alla moda, mosse fantastiche e gli agenti che si non dimenticavano mai di passare il loro tempo libero. I cattivi che sembravano fichi ma vengono picchiati dal protagonista e una bella eroina sexy per un finale!
Tuttavia, egli non sapeva che ci sarebbe stato un giorno in cui lui stesso avrebbe girato un film di spionaggio. E con un angelo nanerottola in testa invece di un’eroina.
[Se usassi la magia, allora tu non lo scopriresti. Non preoccuparti.]
“Tsuup, ti credo.”
Egli stava per avere un esaurimento nervoso dovuto al trasportare una borsa con una enorme somma di 370 milioni di won.
Se avessi saputo che sarei stato così debole al denaro, allora avrei derubato alcune banche piuttosto che allenarmi nelle arti marziali quando il tempo sulla Terra si era fermato.
[Ti abituerai presto. Se sei tu, allora arriverà un giorno in cui ti rotolerai su 1000, o anche a 10000 volte il denaro che stai trasportando ora.]
“Anche se mi lodi così, non te ne darò nessuno.”
[Non ne ho bisogno!]
Erta parlò seriamente, ma Yu IlHan la ignorò leggermente. Stava ancora valutando se stesso anche dopo che ora sapeva che la sua forza funzionava sui mostri. Aveva sempre fatto del suo meglio, e persino ottenuto dei buoni premi, ma la sua valutazione generale di sé era ancora così bassa?
Quella era davvero una personalità strana che aveva lì, ma come risultato, Yu IlHan si sarebbe mosso senza riposare per migliorarsi. Che fosse perché si sarebbe sentito solo se non avesse fatto qualcosa in quei 1000 anni, o se fosse per via della rigida educazione di Lita, ciò non era noto.
Egli entrò segretamente in un vicolo appartato e lasciò tutti i suoi bottini di guerra lì prima di guardare la scena in cui Erta lanciava la magia. In qualche modo si sentì allegro.
[Allora partiamo.]
“No, devo ancora ottenere la mia classe.”
[…… Non dirmi che non hai nemmeno acquisito la prima classe !? E hai oscillato la tua arma con quella quantità di forza e allenamento !?]
Fu la prima increspatura su Erta. Mentre sentiva che la distanza si era in qualche modo colmata, Yu IlHan sorrise.
“Ho fatto scorrere verso l’alto perché c’erano troppe parole sulla mia retina l’ultima volta, non posso scorrere verso il basso?”
[Leggere la registrazione – avrei dovuto dirti che questo è il cambiamento che la Terra ha incontrato. Se desideri che vuoi leggere le registrazioni relative alla classe, allora sarà sufficiente.]
Le parole di Erta erano vaghe, ma esse erano sentite in qualche modo direttamente sulla pelle. Era anche così durante il suo primo mana crafting. Yu IlHan chiuse i suoi occhi e ricordò la registrazione che aveva visto l’ultima volta.
[Tutte le tue registrazioni saranno materializzati in possibilità. Puoi acquisire una delle classi qui sotto.]
[1. Lancer] (Lanciere)
[2. Grappler] (Lottatore)
[3. Swordsman] (Spadaccino)
[4. Blacksmith] (Fabbro)
[5. Shielder] (Scudiero)
[6. Cacciatore] (Cacciatore)
[……]
[……]
[23. Assassin] (Assassino)
In qualche modo, erano tutti nomi di classi che possono apparire nei giochi di ruolo, ma non c’era tempo per riflettere su quella questione. Yu IlHan lentamente lesse tutte le 23 classi e si mise a pensare.
“Per prima cosa, escludiamo l’assassino.”
L’occultamento era abbastanza per come era ora. Se la sua presenza fosse diventata più debole, temeva che la sua esistenza sarebbe davvero scomparsa.
Soprattutto, al momento non poteva usare il mana. Grazie a ciò, non poteva nemmeno usare il livello Max dell’occultamento come abilità attiva, e poteva usarlo solo come una passiva. No, in realtà, non voleva usarlo, ma era costantemente attivato senza usare mana e non poteva cancellarlo.
E così, egli aveva bisogno di un forte lavoro, ma fattibile senza mana.
[23 per la prima classe?]
Nel frattempo, Erta impallidì quando sentì che c’erano 23 lavori per la sua prima classe.
[23 in soli due giorni di contatto con gli Archivi di Akasha… Se tu avessi avuto più tempo, allora avresti potuto vedere 30, o persino 40.]
“Qual è la tua raccomandazione?”
[Lancer o grappler.]
Anche Yu IlHan era d’accordo con tale scelta. Aveva raggiunto la padronanza di innumerevoli tecniche ed era sicuro di poter ottenere la massima potenza con qualsiasi tipo di arma, ma la cosa che gli era più familiare erano l’arte della lancia e le arti marziali.
Le due tecniche che Lita gli aveva raccomandato: le tecniche su aveva posto i maggiori sforzi. Erano le tecniche che gli facevano ricordare di lei, e le tecniche in cui era più sicuro.
[Scegliere una classe significa diventare specializzati in essa. Tuttavia, ciò non significa che stai buttando via tutte le altre possibilità. È possibile scegliere una sottoclasse come secondo o terzo lavoro perciò non esitare e scegli.]
“Non c’era niente simile a questo su Internet, però?”
[Internet è in origine un luogo in cui la spazzatura incompetente si vanta di ciò di cui hanno sentito parlare. Le persone che hanno raggiunto il livello 50 in altri mondi non perderebbero il loro tempo con qualcosa come internet, giusto?]
“Hai una brutta memoria legata a Internet ……?”
Erta esercitò il suo diritto a rimanere in silenzio. Yu IlHan tenne la sua bocca chiusa per rispettare la sua mentalità e decise dopo aver riflettuto un po’.
“Penso che il Lancer sia migliore.”
[Anche se non sia curiosa, dovrei sentire la ragione?]
“Le differenze nell’abilità distruttiva causata dalle armi sono grandi”.
[……]
I grapplers avrebbero potuto anche usare le armi se ne avevano voglia. Era lo stesso con la protezione per il polso che Yu IlHan stava usando ora, ed era anche possibile creare altri equipaggiamenti offensivi. In parole semplici, sotto-armi.
Tuttavia, la lancia era diversa. Senza bisogno di elementi supplementari, era una tecnica che focalizzava tutte le proprie forze sull’affilata arma per perforare i nemici.
Yu IlHan aveva la certezza nel diventare più forte attraverso le proprie capacità e la propria tecnica, oltre a utilizzare i nuovi materiali che avrebbe incontrato per creare una lancia.
E quella era una risposta alla quale riuscì ad arrivare a causa dell’aver visto perfettamente attraverso le sue stesse capacità. Anche Erta stava pianificando di raccomandargli il Lancer, ma lei era soddisfatta che lui fosse arrivato alla risposta da solo.
Se è questa persona, non possederebbe le qualifiche per diventare forte? – Lei pensò persino questo, anche se brevemente.
Al contrario, Yu IlHan, il quale non aveva alcun interesse su ciò a cui Erta stava pensando, chiuse i suoi occhi non appena decise. Tuttavia, in quel momento, un nuovo lavoro apparve sotto i 23 lavori.
[24. Bl****d Lancer.] (È un gioco di parole. Nella versione coreana era presenta solo la pronuncia della parola, siccome in italiano non ci sono gli ideogrammi di conseguenza devo fare in questo modo per lasciare più simile all’originale)
“!?”
Il corpo di Yu IlHan si irrigidì dato che egli era stupefatto. Ora che ne aveva deciso uno, ne era apparso uno nuovo !? Inoltre, di fronte al nome ‘Lancer’, c’era una nuova parola descrittiva allegata. Egli respirò profondamente per calmarsi e chiese ad Erta.
“Un nuovo lavoro è apparso ora. Dice “Bl****d Lancer”.”
[Una parola descrittiva……! È un lavoro unico! Pensare che avresti acquisito un lavoro unico dal primo lavoro!]
Erta senza precedenti divenne entusiasta. Yu IlHan pensò che fosse vagamente buono senza sapere esattamente, ma non era un problema che potesse accettare solo con quello.
Un lavoro unico. Era, in altre parole, una classe che esisteva solo per una esistenza. Una classe che appariva quando il suo percorso, i risultati e le registrazioni diventavano uno per scrivere un nuovo attacco che non esisteva nel mondo. Era ottimizzato per quell’esistenza, perciò ovviamente le sue prestazioni erano eccezionali.
[Scegli quello, non importa cosa! Inoltre, Bl****d. anche la parola descrittiva sembra buona. Deve essere un lavoro che si concentra sulla capacità distruttiva. Nessun dubbio a riguardo!]
Anche Yu IlHan fu d’accordo con lei. Egli aveva già programmato di diventare un lancer in ogni caso, quindi scelse Bl **** d lancer senza esitazione.
Era sufficiente pensare in cuor suo che volesse diventare un Bl****d Lancer. La classe appropriata, il potere e le qualifiche per le sue registrazioni che egli aveva accumulato fino ad ora, vennero conferiti su di lui.
[Sei diventato un Blurred Lancer (Blurred=Sfocato). Quando attacchi mentre sei occultato, la potenza d’attacco aumenta del 10%. Il potere della tecnica della lancia aumenta del 10%.]
[Abilità di occultamento, le condizioni di evoluzione delle abilità dell’arte della lancia diventano più facili.]
[Assorbi le registrazioni accumulate. Sei diventato livello 18. 11 Forza, 12 Agilità, 11 Salute, 11 Magia aumentati.]
[Non puoi usare il mana. Non puoi imparare abilità attive.]
“……”
In quel momento, Yu IlHan realizzò il suo banale malinteso.
Egli pensò a ‘Blood’, quando vide ‘Bl **** d Lancer’, in altre parole, un lanciere di sangue. Onestamente pensò che fosse fantastico.
Tuttavia la realtà era “Blurred”. In altre parole, un flebile lanciere.
“Che diavolo è un flebile lanciere!”
[Oh mio Dio …… È troppo adatto che non posso obiettare contro di esso……!]
In quel momento, mentre stava per controbattere quello che Erta aveva detto, una corrente elettrica scorrette lungo il suo corpo.
La crescita del suo livello dovuta all’acquisizione di una classe, così come i rapidi cambiamenti nel suo corpo dovuti all’assorbimento di tutta l’esperienza e registrazioni accumulate resero Yu IlHan stordito.
Mentre si adattava ai muscoli più forti, alle gambe più veloci, alla pelle e alle ossa più dure, la sua coscienza divenne flebile per un istante prima di tornare alla realtà. Era una strana sensazione che non poteva essere spiegata usando le parole.
Comunque, non era affatto una brutta sensazione.
Yu IlHan divenne realmente irritato, ma decise di accettare la realtà. Non c’era modo che potesse non accettarlo in ogni caso.
“Bene, merda. Andiamo con questo. Sono diventato più forte…… “
[Guadagnare 2 abilità uniche nel primo lavoro è vicino a un miracolo. Inoltre, sono abilità che si adattano alle tue caratteristiche.]
Attacco in occultamento, attacco di lancia. Impilando, sarebbe stato un aumento del 20% nella potenza d’attacco.
Era davvero come diceva Erta – mentre pensava a ciò, Yu IlHan mormorò in silenzio dopo aver controllato il suo corpo cambiato a causa dell’avanzamento del lavoro.
In quel momento, il suo stato si rinnovò automaticamente e apparve sulla sua retina.
[Yu IlHan.]
[Umano Blurred Lancer Lv18]
[Titolo – Cosmico Solitario (Occultamento diventa passivo)]
[Forza – 96 Agilità – 102 Salute – 98 Magia -21]
[Abilità attive – Occultamento Lv Max, Mana Crafting Lv 2]
[Abilità passive – Close Quarters Combat Lv Max, Spearmanship Lv Max, Dismantling Lv Max]
C’era stato un tempo in cui Yu IlHan pensò che sarebbe avvenuto un cambiamento nel suo titolo quando fosse avanzato.
Tuttavia, la realtà era crudele. Era perché il titolo Cosmico Solitario stava mantenendo il suo posto come se dichiarasse che sarebbe rimasto lì per tutta la vita.
[Hai guadagnato un’abilità attiva?]
“No, non l’ho fatto.”
[Lo sapevo. Bene, puoi stare tranquillo perché la maggior parte delle persone non ne impara una per il loro primo lavoro……. Sebbene, osservando il tuo tasso di crescita, penso che non sarai in grado di usare il mana anche quando guadagnerai il tuo secondo lavoro.]
“Ehi, non è quello davvero pericoloso? Se tutti maneggiano abilità attive e io no… “
[È pericoloso.]
“Allora……”
[Se sei una persona normale.]
Le parole di Erta interruppero la controargomentazione di Yu IlHan. Quando Yu IlHan divenne zitto, Erta sorrise e continuò a parlare.
[Come ho detto pochi minuti fa, non ci sono registrazioni sprecate. Se non hai guadagnato un’abilità nel primo e nel secondo avanzamento, allora guadagnerai una forte abilità nel tuo terzo. Una persona ordinaria avrebbe problemi nella loro crescita al loro terzo lavoro se quella persona non possedesse un’abilità attiva, ma beh, se è con la tua abilità, allora penso che sia abbastanza possibile.]
“Quindi stai dicendo che è la differenza tra l’apprendere di una catena di attacchi deboli e uno singolo forte, giusto?”
[Hai capito correttamente.]
Yu IlHan potè stare tranquillo quando sentì quelle parole. Naturalmente, non era come se egli avrebbe smesso di allenarsi nel mana.
Tuttavia, c’era qualcosa che Erta non aveva detto a Yu IlHan. Quella erano le caratteristiche speciali della sua situazione.
‘Ha imparato un lavoro unico, quindi avrebbe dovuto originariamente acquisire due abilità attive. Tuttavia, non l’ha fatto, e una registrazione rimarrà e verrà trasmessa. Se la stessa cosa si ripete nel secondo avanzamento, e lui raccoglie i frutti nel terzo avanzamento…… ‘
Semplicemente che tipo di abilità egli avrebbe guadagnato. Lei rabbrividì solo a pensarci.
Ah, c’è un’altra esistenza inferiore che vale la pena di guardare come questa persona? Lei rise e tirò i capelli a Yu IlHan senza motivo.
[Bene, allora, muoviti.]
Egli nascose gli oggetti. Era avanzato con successo. Ora tutto ciò che restava era fare la sua missione di Esecutore.
Yu IlHan sospirò brevemente con un ‘fuu’ e chiese ad Erta.
“Dove vado?”
[Ne cercherai uno ora.]
“Che diamine…”
Le parole dell autoproclamata onnipotente radar per mostri, Erta, non erano sorprendenti ora. Egli strinse i denti e con lei in cima alla sua testa, aspettò fino a quando lei gli afferrò alcuni dei suoi capelli per sicurezza prima di lasciare quel posto.
[Non sei l’unico esecutore. Seppur inaffidabili, nel momento in cui ho riferito al paradiso, essi hanno selezionato Esecutori per uccidere i mostri e inviare angeli. Quindi puoi soltanto cacciare i mostri che si trovano nella tua raggio di competenza.]
“Allora quell’Imperatrice sarebbe anche un Esecutore, giusto?”
[Certamente…… Sebbene, penso che sia abbastanza raro che due esecutori compaiano dalla stessa università.]
Di cosa stava parlando? L’imperatrice è una persona che era cresciuta a Lanpas, dove erano stati risucchiati le persone di Sung U, e Yu IlHan era un solitario che maturò nei mille anni sulla Terra. Yu IlHan si sentiva a disagio nell’essere raggruppato insieme a lei.
[In ogni caso, questa è una quest proveniente dal paradiso. Se la tua posizione dei risultati sono più alti degli altri Esecutori, allora la ricompensa aumenterà. Quindi fai del tuo meglio.]
“Quello mi piace.”
La richiesta di Erta era così: Non ‘tutti sono in pericolo, quindi salvali’, ma ‘Sarai ricompensato secondo i tuoi sforzi, quindi mostra le tue migliori capacità’.
A Yu IlHan piacque Erta per non aver pronunciato parole di giustizia o moralità nonostante fosse un angelo che eseguiva il decreto del paradiso. Guardando al fatto che un angelo era in quel modo, forse l’esistenza conosciuta come Dio non sarebbe un’esistenza piacevole? Beh, guardando la scala di come lui ha mandato tutta l’umanità allo stesso modo.
“Tuttavia, non mi piace il fatto che devo correre in giro così ……!”
[Dovresti guidare una macchina, allora.]
“Sono più veloce di una macchina!”
Yu IlHan cercò su Internet con il suo telefono mentre correva a tutta velocità per la prima volta da tempo. Come sempre, era un’azione scaturita dal ‘Dovrebbe essere migliore del semplice correre alla cieca, giusto?’ piuttosto che aspettarsi qualcosa.
Tuttavia le sue azioni diedero frutto, cosa che era piuttosto rara.
Mentre correva senza una destinazione e stava sentendo la crescita del suo corpo a suo piacimento, egli cliccò su un articolo, [Chi ha detto che una tigre viveva nel Bukhansan (montagna)], senza pensarci.
[Merda, gli orsi sono più spaventosi delle tigri. I soldati stanno sparando carichi ma non stanno nemmeno penetrando.
Jeongneung sta crollando T^T] (Questa parte in parentesi quadre e quella di sopra sono riferite a ciò che è scritto nell’articolo e non a un’esistenza superiore)
Egli avrebbe potuto imbattersi in una scena cinematografica in stile CG in cui un enorme orso distruggeva un negozio con le sue zampe.
“Destinazione stabilita.”
Egli alzò la sua testa. Come poteva essere così fortunato? Stava sul punto di arrivare vicino alla stazione di Gireum. A tutta velocità, sarebbe arrivato in 3 minuti.
[Se è impostata, allora vai rapidamente!]
Erta lo esortò. Yu IlHan accelerò senza cambiare la direzione e chiese ad Erta attentamente.
“Ma posso mangiare la cistifellea dall’orso giusto?” (Nell’Asia tradizione è considerata salutare)
[Ovviamente.]
Erta replicò mentre sorrideva vivacemente.
[Se hai l’abilità resistenza al veleno.] (Ho deciso che alcune abilità più generiche di tradurre, lasciando solo alcune abilità degli Archivi di Akasha in inglese.)
Note dell’autore
- Sei diventato un debole lanciere!
- Questo arco raggiungerà presto il suo culmine!
Grazie per il capitolo 🙂